Sitater 21 inntil 39 av 39.
-
Latter er mye viktigere enn applaus. Applaus er nesten en plikt. Latter er en belønning.
Opprinnelig:Laughter is much more important than applause. Applause is almost a duty. Laughter is a reward.
-
Livet er som kunstløp: det består av plikt og fristil, og avgjørelsen kommer ofte fra plikt.
Opprinnelig:Das Leben ist wie der Eiskunstlauf: es besteht aus Pflicht und Kür, und oft fällt die Entscheidung in der Pflicht.
-
Med mindre vi lærer å gjøre vår plikt overfor dem vi ansetter, vil de aldri lære å gjøre sin plikt overfor oss.
Opprinnelig:Unless we learn to do our duty to those whom we employ, they will never learn to do their duty to us.
David Copperfield (1850) ch.48 -
Når en dum mann gjør noe han skammer seg over, erklærer han alltid at det er hans plikt.
Opprinnelig:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når en plikt slutter å være en nytelse, så slutter den å eksistere.
Opprinnelig:When a duty ceases to be a pleasure, then it ceases to exist.
How about Europe? (1930) p. 161 -
Når jobben er hyggelig, er livet gledelig. Hvis arbeid er en plikt, er livet slaveri.
-
Plikt er behovet for å handle ut fra respekt for loven.
Opprinnelig:Pflicht ist die Notwendigkeit einer Handlung aus Achtung fürs Gesetz.
-
Plikt er den andres vilje i meg, det er fremmedgjøringen av min egen frihet.
Opprinnelig:Le devoir c'est la volonté de l'autre en moi, c'est l'aliénation de ma liberté propre.
Cahiers pour une morale (1983) -
Plikt: hvor du elsker det du befaler deg selv.
Opprinnelig:Pflicht: wo man liebt, was man sich selbst befiehlt.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Plikt: hvor du elsker det du befaler deg selv.
Opprinnelig:Pflicht: wo man liebt, was man sich selbst befiehlt.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Regjeringens første plikt er å beskytte folket, ikke styre deres liv.
Opprinnelig:Government's first duty is to protect the people, not run their lives.
-
Rett og plikt er som to palmer som ikke bærer frukt med mindre de vokser ved siden av hverandre.
Opprinnelig:Le droit et le devoir sont comme deux palmiers qui ne portent point de fruit s'ils ne croissent à côté l'un de l'autre.
-
Staten komprimerer og loven jukserSkatt blør de uheldigeIngen plikt pålegges de rikeFattiges rettigheter er et tomt ord.
Opprinnelig:L'État comprime et la loi triche L'impôt saigne le malheureux Nul devoir ne s'impose au riche Le droit du pauvre est un mot creux.
L'Internationale (1864).
For den fullstendige teksten se: voorne.pvda.nl -
The Moor har gjort sin plikt, The Moor kan gå.
Opprinnelig:Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, Der Mohr kann gehen.
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1783) III, 4 -
Ungdoms plikt er å utfordre korrupsjon.
Opprinnelig:The duty of youth is to challenge corruption.
-
Vet du hva plikt er? Det er dette vi krever av andre.
Opprinnelig:Le devoir, savez -vous ce que c'est? C'est ce qu'on exige des autres.
-
Vi er ikke i verden for å være lykkelige, men for å oppfylle vår plikt.
Opprinnelig:Wir sind nicht auf der Welt, um glücklich zu werden, sondern um unsere Pflicht zu erfüllen.
-
Vi må erkjenne at vår virkelige plikt alltid løper i retning av våre mest verdige ønsker.
Opprinnelig:We must recognize that our real duty is always found running in the direction of our worthiest desires.
-
Vi mislykkes aldri når vi prøver å gjøre vår plikt, vi mislykkes alltid når vi unnlater å gjøre det.
Opprinnelig:We never fail when we try to do our duty, we always fail when we neglect to do it.
tilskrevet
Alle plikt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
