Sitater fra Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius

Peter Sirius

Peter Sirius

Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig)

Levde fra: 1858 - 1913

Kategori: Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Sitater 41 inntil 60 av 62.

 Tidligere 1 2 3 4 Neste 
  • Kjærlighet og champagne ligner på mange måter, inkludert frustrasjonen når kvaliteten ikke var god.
    Opprinnelig: Die Liebe und der Champagner gleichen sich in vielem, auch im Katzenjammer, wenn die Qualität nicht gut war.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Lidenskaper er som blendende lykter. De kaster alt lys i én retning, mens alt annet forblir i mørket.
    Opprinnelig: Leidenschaften gleichen Blendlaternen. Sie werfen alles Licht nach einer Richtung, während alles andere rings im Dunkeln bleibt.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Like antipatier bringer flere mennesker sammen enn like sympatier.
    Opprinnelig: Gleiche Antipathien führen mehr Menschen zusammen, als gleiche Sympathien.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Mange menneskers lykke ligger i deres fordommer.
    Opprinnelig: Das Glück vieler Menschen besteht in ihren Vorurteilen.
    Tausend und Ein Gedanke
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Med de forkastede tankene til et geni, har mangt et talent fortsatt å kle seg anstendig i lang tid.
    Opprinnelig: Mit den abgelegten Gedanken eines Genies hat sich manches Talent noch lange anständig gekleidet.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menneskehjertet er en kirkegård av begravde minner.
    Opprinnelig: Das menschliche Herz ist ein Friedhof mit begrabenen Erinnerungen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Mye er vakrere i minnet om den månelyse natten enn i virkelighetens sollys.
    Opprinnelig: In der Erinnerung Mondnacht ist vieles schöner als im Sonnenlichte der Wirklichkeit.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Når en stor mann er forfengelig, er det vanligvis på grunn av det andre ser på som hans svakhet.
    Opprinnelig: Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Når kjærligheten starter skolegang, er den snart på ferie.
    Opprinnelig: Wenn die Liebe das Schulmeistern anfängt, dann hat sie bald Ferien.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Når minneklokkene ringer, blir det søndag i hjertet.
    Opprinnelig: Wenn die Glocken der Erinnerung läuten, wird es Sonntag im Herzen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Nesten alle mennesker har et godt minne om de gjerningene de har gjort.
    Opprinnelig: Fast alle Menschen haben ein gutes Gedächtnis für Wohltaten, die sie erwiesen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Noen ga opp sin verdighet,å oppnå verdighet.
    Opprinnelig: Mancher gab seine Würde preis, um Würde zu gewinnen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Noen mennesker flykter fra folk og skjønner ikke at de vil flykte fra seg selv.
    Opprinnelig: Mancher flieht die Menschen und merkt nicht, daß er vor sich selbst fliehen möchte.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Noen mennesker føler seg som sannhetens prester og er bare tjenere i tempelet for sin egen nytelse.
    Opprinnelig: Mancher fühlt sich als Priester der Wahrheit und ist nur Knecht im Tempel seiner Selbstgefälligkeit.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Noen mennesker ser bedre ut i hatt enn på hodet.
    Opprinnelig: Es gibt Menschen, denen ihr Hut besser steht als ihr Kopf.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Noen mennesker ville ha et annet verdensbilde hvis de hadde sett på verden.
    Opprinnelig: Mancher hätte eine andere Weltanschauung, wenn er die Welt angeschaut hätte.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Opplevelser som du har hatt i livets stormer blir ofte kastet i vinden i solfylte tider.
    Opprinnelig: Erfahrungen, die man in den Stürmen des Lebens gemacht hat, schlägt man in sonnigen Zeiten gern wieder in den Wind.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Samvittigheten er en klokke som alltid tikker for de fleste mennesker.
    Opprinnelig: Das Gewissen ist eine Uhr, die bei den meisten Menschen immer nachgeht.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Selv grundighet kan være overfladisk; Dette er hva pedanten lærer oss.
    Opprinnelig: Auch Gründlichkeit kann oberflächlich sein; das lehrt uns der Pedant.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Staheten til de flinkeste har det til felles med dumheten at han ikke stopper opp med tull.
    Opprinnelig: Der Eigensinn des Gescheitesten hat mit der Dummheit das gemein, daß er vor dem Unsinn nicht Halt macht.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 4 Neste 
Alle Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)

Se alle sitater fra Peter Sirius

Populære nøkkelord

Populære forfattere