Sitater fra Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius

Peter Sirius

Peter Sirius

Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig)

Levde fra: 1858 - 1913

Kategori: Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Sitater 21 inntil 40 av 49.

 Tidligere 1 2 3 Neste 
  • En karakter gjenspeiles ofte tydeligere i dens feil enn i dens dyder.
    Opprinnelig: Ein Charakter spiegelt sich nicht selten klarer in seinen Fehlern als in seinen Tugenden.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • En persons verdensbilde er en refleksjon av hans karakter.
    Opprinnelig: Die Weltanschauung eines Menschen ist der Spiegel seines Charakters.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • En stor løgn er ofte lettere å fortelle enn en liten sannhet.
    Opprinnelig: Eine große Lüge spricht sich oft leichter aus als eine kleine Wahrheit.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Feilen flyter,sannheten siver ut.
    Opprinnelig: Der Irrtum strömt, die Wahrheit sickert.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Finnerens ærlighet avhenger ofte av funnet.
    Opprinnelig: Die Ehrlichkeit des Finders liegt oft am Funde.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Fremtiden til ti menn setter ikke like mange tunger i sving som «fortiden» til én kvinne.
    Opprinnelig: Die Zukunft von zehn Männern setzt nicht so viele Zungen in Bewegung als die »Vergangenheit« einer Frau.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Helten i en skandale blir raskere populær enn helten av en god gjerning.
    Opprinnelig: Der Held eines Skandals ist schneller populär als der einer guten guten Tat.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Hvis du vil vinne publikum,Vær forsiktig med at en slagord høres ut!Enten de ikke forsto det heller,De blir snart enige.
    Opprinnelig: Willst die Meng' du dir gewinnen, Sorge, dass ein Schlagwort schallt! Ob sie's dann auch nicht verstanden, Einverstanden sind sie bald.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Ikke å finne feil, men å gjøre rettferdighet til feilene viser dommeren av menneskets natur.
    Opprinnelig: Nicht Fehler finden, sondern den Fehlern gerecht werden zeigt den Menschenkenner.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Ikke alle som tenker har tanker.
    Opprinnelig: Nicht jeder, der denkt, hat Gedanken.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Illusjoner er sommerfuglene til livets vår.
    Opprinnelig: Illusionen sind die Schmetterlinge des Lebensfrühlings.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Ingenting får deg til å bli gammel som iveren etter å fremstå som ung.
    Opprinnelig: Nichts macht so alt, als der Eifer, jung zu scheinen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Kjærlighet er en sol; jo dypere det synker, jo lengre blir skyggene i livet.
    Opprinnelig: Die Liebe ist eine Sonne; je tiefer sie sinkt, desto länger werden die Schatten im Leben.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Kjærlighet og champagne ligner på mange måter, inkludert frustrasjonen når kvaliteten ikke var god.
    Opprinnelig: Die Liebe und der Champagner gleichen sich in vielem, auch im Katzenjammer, wenn die Qualität nicht gut war.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Lidenskaper er som blendende lykter. De kaster alt lys i én retning, mens alt annet forblir i mørket.
    Opprinnelig: Leidenschaften gleichen Blendlaternen. Sie werfen alles Licht nach einer Richtung, während alles andere rings im Dunkeln bleibt.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Mange menneskers lykke ligger i deres fordommer.
    Opprinnelig: Das Glück vieler Menschen besteht in ihren Vorurteilen.
    Tausend und Ein Gedanke
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Med de forkastede tankene til et geni, har mangt et talent fortsatt å kle seg anstendig i lang tid.
    Opprinnelig: Mit den abgelegten Gedanken eines Genies hat sich manches Talent noch lange anständig gekleidet.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menneskehjertet er en kirkegård av begravde minner.
    Opprinnelig: Das menschliche Herz ist ein Friedhof mit begrabenen Erinnerungen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Mye er vakrere i minnet om den månelyse natten enn i virkelighetens sollys.
    Opprinnelig: In der Erinnerung Mondnacht ist vieles schöner als im Sonnenlichte der Wirklichkeit.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Når en stor mann er forfengelig, er det vanligvis på grunn av det andre ser på som hans svakhet.
    Opprinnelig: Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 Neste 
Alle Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)

Se alle sitater fra Peter Sirius

Populære nøkkelord

Populære forfattere