Peter Sirius
Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig)
Levde fra: 1858 - 1913
Kategori: Poeter (Moderne) Land: Tyskland
Sitater 21 inntil 40 av 61.
-
Du foretrekker å gi andre råd som du en gang ikke fulgte selv.
Opprinnelig:Man gibt andern am liebsten die Ratschläge, die man selber einst nicht befolgt hat.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Du kan ha en liten munn og likevel en stor munn.
Opprinnelig:Man kann einen kleinen Mund und doch ein großes Maul haben.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
En karakter gjenspeiles ofte tydeligere i dens feil enn i dens dyder.
Opprinnelig:Ein Charakter spiegelt sich nicht selten klarer in seinen Fehlern als in seinen Tugenden.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
En persons utdannelse kommer tydeligst til syne i atferden overfor de uutdannede.
Opprinnelig:Die Bildung eines Menschen zeigt sich am deutlichsten in seinem Verhalten gegenüber Ungebildeten.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
En persons verdensbilde er en refleksjon av hans karakter.
Opprinnelig:Die Weltanschauung eines Menschen ist der Spiegel seines Charakters.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
En sann ungdomslærer lærer mer og større ting av sine elever enn han selv kan lære dem.
Opprinnelig:Ein wahrer Lehrer der Jugend lernt mehr und Größeres von seinen Schülern als er sie selber lehren kann.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
En stor løgn er ofte lettere å fortelle enn en liten sannhet.
Opprinnelig:Eine große Lüge spricht sich oft leichter aus als eine kleine Wahrheit.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
En tone fra ungdommen blir ofte den dominerende tonen gjennom hele livet.
Opprinnelig:Ein Ton aus unserer Jugendzeit wird oft zur Dominante für das ganze Leben.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Feilen flyter,sannheten siver ut.
Opprinnelig:Der Irrtum strömt, die Wahrheit sickert.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Finnerens ærlighet avhenger ofte av funnet.
Opprinnelig:Die Ehrlichkeit des Finders liegt oft am Funde.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Fremtiden til ti menn setter ikke like mange tunger i sving som «fortiden» til én kvinne.
Opprinnelig:Die Zukunft von zehn Männern setzt nicht so viele Zungen in Bewegung als die »Vergangenheit« einer Frau.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Helten i en skandale blir raskere populær enn helten av en god gjerning.
Opprinnelig:Der Held eines Skandals ist schneller populär als der einer guten guten Tat.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Hvis du tenker for mye på livet, glemmer du det.
Opprinnelig:Wer über das Leben zuviel nachdenkt, vergißt es.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Hvis du vil vinne publikum,Vær forsiktig med at en slagord høres ut!Enten de ikke forsto det heller,De blir snart enige.
Opprinnelig:Willst die Meng' du dir gewinnen, Sorge, dass ein Schlagwort schallt! Ob sie's dann auch nicht verstanden, Einverstanden sind sie bald.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Ikke å finne feil, men å gjøre rettferdighet til feilene viser dommeren av menneskets natur.
Opprinnelig:Nicht Fehler finden, sondern den Fehlern gerecht werden zeigt den Menschenkenner.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Ikke alle som tenker har tanker.
Opprinnelig:Nicht jeder, der denkt, hat Gedanken.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Illusjoner er sommerfuglene til livets vår.
Opprinnelig:Illusionen sind die Schmetterlinge des Lebensfrühlings.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Ingenting får deg til å bli gammel som iveren etter å fremstå som ung.
Opprinnelig:Nichts macht so alt, als der Eifer, jung zu scheinen.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Kjærlighet er en sol; jo dypere det synker, jo lengre blir skyggene i livet.
Opprinnelig:Die Liebe ist eine Sonne; je tiefer sie sinkt, desto länger werden die Schatten im Leben.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius -
Kjærlighet og champagne ligner på mange måter, inkludert frustrasjonen når kvaliteten ikke var god.
Opprinnelig:Die Liebe und der Champagner gleichen sich in vielem, auch im Katzenjammer, wenn die Qualität nicht gut war.
Tausend und Ein Gedanke (1899)― Peter Sirius
Alle Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
Se alle sitater fra Peter Sirius
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Friedrich Nietzsche
Tysk poet og filosof 182 -
Heinrich Heine
Tysk poet 38 -
Friedrich von Schiller
Tysk poet og dramatiker 38 -
Friedrich Rückert
Tysk poet 19 -
Christian Morgenstern
Tysk poet 12 -
Rainer Maria Rilke
Tysk poet 11 -
Novalis
Tysk poet og forfatter (ps. av Georg van Hardenberg) 11 -
Jean Paul
Tysk poet (ps. av Johann P.F. Richter) 7