Sitater fra Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius

Peter Sirius

Peter Sirius

Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig)

Levde fra: 1858 - 1913

Kategori: Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Sitater 1 inntil 20 av 49.

1 2 3 Neste 
  • Å holde seg ung betyr å ikke la minnene dine bli eldre med deg.
    Opprinnelig: Jung bleiben heißt, seine Erinnerungen nicht mit sich altern lassen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Åndens lys uten hjertets varme blir ofte en vilje.
    Opprinnelig: Die Leuchte des Geistes ohne Wärme des Herzens wird oft zum Irrlicht.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Anger er ebbe etter flommen av lidenskap.
    Opprinnelig: Reue ist die Ebbe nach der Flut der Leidenschaft.
    Tausend und Ein Gedanke
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Bare de små kan gjøre store ting.
    Opprinnelig: Großtun kann nur der Kleine.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Bøker, som mennesker, skylder ofte suksessen sin til tittelen.
    Opprinnelig: Bücher haben, genau wie Menschen, ihren Erfolg oft ihrem Titel zu verdanken.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Daggryet til en ny idé er som begynnelsen av alt - de fleste finner den sovende.
    Opprinnelig: Dem Morgenrot einer neuen Idee geht es wie dem Morgenrot überhaupt – die meisten Menschen findet es schlafend.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Den største løgnen i livet for mange mennesker er at de tror de lever.
    Opprinnelig: Die grösste Lebenslüge vieler Menschen ist die, das sie zu leben meinen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Der baktalelsesklokken ringer, samles raskt et troende fellesskap.
    Opprinnelig: Wo die Glocke der Verleumdung läutet, ist schnell eine gläubige Gemeinde beisammen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det er folk som er mer komfortable med et spark fra en lakkerstøvel enn et håndtrykk fra en hard hånd.
    Opprinnelig: Es giebt Menschen, denen ein Fußtritt von einem Lackstiefel wohler thut als ein Händedruck von schwieliger Hand.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det er ikke summen av hans egenskaper som utgjør en persons karakter, men deres produkt.
    Opprinnelig: Nicht die Summe seiner Eigenschaften bildet den Charakter eines Menschen, sondern ihr Produkt.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det er ingen dyd som ikke av og til fører til feil, ingen svakhet som ikke engang viser oss dydens vei.
    Opprinnelig: Es giebt keine Tugend, die nicht gelegentlich zu einem Fehler verleitete, keine Schwäche, die uns nicht einmal den Weg der Tugend wiese.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det er mennesker som ikke engang demaskerer seg for den Gud de ber til.
    Opprinnelig: Es gibt Leute, die sich nicht einmal vor dem Gotte demaskieren, zu dem sie beten.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det er rart hvor stor pliktfølelse man har når det kommer til andres plikter.
    Opprinnelig: Es ist merkwürdig, wie viel Pflichtgefühl man hat, wenn es um die Pflichten anderer geht.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det finnes også hobbyhester som viser rase.
    Opprinnelig: Es gibt auch Steckenpferde, die Rasse beweisen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det høyeste nivået i å verdsette en persons dyder er å forstå hans feil.
    Opprinnelig: Die höchste Stufe in der Würdigung der Vorzüge eines Menschen besteht darin, dass man seine Fehler begreift.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Det ville vært en fryd å leve hvis alle gjorde halvparten av det de ber hverandre om.
    Opprinnelig: Es wäre eine Freude zu leben, wenn jeder die Hälfte von dem täte, was er von dem anderen verlangt.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Djevelen ville tatt noen mennesker tidligere hvis han ikke trodde han kunne lære noe av dem.
    Opprinnelig: Der Teufel würde manchen früher holen, wenn er nicht dächte, er könne noch etwas von ihm lernen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Du bør ikke sette sinnets termometer inn i et varmt hjerte.
    Opprinnelig: In ein warmes Herz sollte man nicht den Thermometer des Verstandes stecken.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Du foretrekker å gi andre råd som du en gang ikke fulgte selv.
    Opprinnelig: Man gibt andern am liebsten die Ratschläge, die man selber einst nicht befolgt hat.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Du kan ha en liten munn og likevel en stor munn.
    Opprinnelig: Man kann einen kleinen Mund und doch ein großes Maul haben.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
1 2 3 Neste 
Alle Tausend und Ein Gedanke av Peter Sirius kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Se alle sitater fra Peter Sirius

Populære nøkkelord

Populære forfattere