Paul Brulat
Fransk forfatter
Levde fra: 1866 - 1940
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 26 mai 1866 Døde: 30 juni 1940
Sitater 1 inntil 13 av 13.
-
Å skrive godt, på vers som i prosa, er ingenting som å virkelig ha noe å si.
Opprinnelig:Pour bien écrire, en vers comme en prose, rien n'est tel que d'avoir vraiment quelque chose à dire.
Pensées p.29― Paul Brulat -
Å være trist betyr nesten alltid å tenke på deg selv.
Opprinnelig:Etre triste, c'est presque toujours penser à soi.
Pensées (1919)― Paul Brulat -
Den minste vitenskapelige oppdagelse har forvandlet verdens ansikt mer enn de mest kjente revolusjonære noensinne har gjort.
Opprinnelig:La moindre découverte scientifique a plus transformé la face du monde que ne firent jamais les plus célèbres révolutionnaires.
Pensées (1919) p.86― Paul Brulat -
Det de fleste menn mangler er ikke mot, men langt mot.
Opprinnelig:Ce qui manque à la plupart des hommes, ce n'est pas le courage, mais le long courage.
Pensées (1919) p.14― Paul Brulat -
Det tar bare et øyeblikk å bli en helt, men det tar hele livet å bli en god mann.
Opprinnelig:Il suffit d'un instant pour faire un héros, mais il faut une vie entière pour faire un homme de bien.
Pensées (1919) p.11― Paul Brulat -
En bok tar først sin sanne plass i litteraturen etter å ha gjennomgått testen av flere påfølgende generasjoner.
Opprinnelig:Un livre ne prend sa vraie place dans une littérature qu'après avoir subi l'épreuve de plusieurs générations successives.
Pensées (1919)― Paul Brulat -
En kvinne blir ofte straffet mer for sine dyder enn for sine laster.
Opprinnelig:Une femme est souvent plus punie pour ses vertus que pour ses vices.
Pensées (1919) p.12― Paul Brulat -
Fortell meg hvem som hater deg, jeg skal fortelle deg hvem du er.
Opprinnelig:Dis-moi qui te hait, je te dirai qui tu es.
Pensées (1919) p.17― Paul Brulat -
Ingen er fornøyd med loddet sitt, men alle er fornøyde med seg selv.
Opprinnelig:Nul n'est content de son sort, mais chacun est content de lui-même.
Pensées (1919) p.90― Paul Brulat -
Menneskets hjerte er som de fattiges klær; den er sterkest der den har blitt reparert.
Opprinnelig:Le coeur de l'homme est comme l'habit du pauvre; c'est à l'endroit où il a été raccommodé qu'il est le plus fort.
Pensées (1919)― Paul Brulat -
Når en bok har blitt berømt, legger alle til den, vår beundring gjør den til og med fruktbar. Slik skapes mesterverk.
Opprinnelig:Quand un livre est devenu célèbre, chacun y ajoute, notre admiration même le féconde. C'est ainsi que se créent les chefsd'oyuvre.
Pensées (1919)― Paul Brulat -
Noen mennesker ville vært mindre dumme hvis de var mindre utdannet.
Opprinnelig:Certaines gens seraient moins sots, s'ils étaient moins instruits.
Pensées (1919) p.90― Paul Brulat -
Svakhet i karakter, kombinert med ønsket om å behage, gir for ofte en illusjon av godhet.
Opprinnelig:La faiblesse de caractère, s'alliant au souci de plaire, donne trop souvent l'illusion de la bonté.
Pensées (1919) p.86― Paul Brulat
Alle Pensées av Paul Brulat kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Se alle sitater fra Paul Brulat
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27