Sitater 121 inntil 140 av 264.
-
I et godt styrt land er fattigdom noe å skamme seg over. I et dårlig styrt land er rikdom noe å skamme seg over.
-
I kjærlighet kan du bare bli skuffet av deg selv. Hvis du er skuffet over den andre personen, er kjærligheten allerede død.
Opprinnelig:In de liefde kun je alleen maar teleurgesteld worden door jezelf. Als je teleurgesteld bent in de andere is de liefde al dood.
-
I ungdommen undrer man seg over at mennesket forblir på et så lavt sivilisasjonsstadium, senere i livet undrer man seg over at det har kommet så langt.
Opprinnelig:In youth one marvels that man remains at so low a stage of civilisation, in later life one marvels that he has got so far.
-
Ikke bare årsaken til tusenvis av år - galskapen deres bryter også ut over oss. Det er farlig å være arving.
Opprinnelig:Nicht nur die Vernunft von Jahrtausenden – auch ihr Wahnsinn bricht an uns aus. Gefährlich ist es, Erbe zu sein.
Also sprach Zarathustra Proloog -
Ikke gråt fordi det er over. Smil fordi det skjedde.
Opprinnelig:Do not cry because it 's over. Smile because it happened.
-
Ikke undersøk alle dine tidligere forviklinger, men vær fullt klar over dine handlinger i nåtiden.
-
Ikke vær flau over dine feil, lær av dem og begynn på nytt.
Opprinnelig:Do not be embarrassed by your failures, learn from them and start again.
tilskrevet -
Ingen gjeld! Aldri låne! Det kommer noe ufritt, og altså også noe uskjønt, over det hjem som grunnes på lån og gjeld.
-
Ingen kan gjøre for små barn det besteforeldre gjør. Besteforeldre drysser liksom stjernestøv over livet til små barn.
Opprinnelig:Nobody can do for little children what grandparents do. Grandparents sort of sprinkle stardust over the lives of little children.
Reader's Digest (1987) -
Ingen kan se over seg selv. Det jeg vil si her er: alle ser bare så mye i andre som de faktisk er.
Opprinnelig:Keiner kann über sich sehen. Hiermit will ich sagen: jeder sieht am andern nur so viel, als er selbst auch ist.
Aphorismen zur Lebensweisheit Paränesen und Maximen -
Ingen sjenerøst sinn gleder seg over å undertrykke de svake, men heller å verne om og beskytte.
Opprinnelig:No generous mind delights to oppress the weak, but rather to cherish and protect.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) 45 -
Ingen ville snakke mye i selskap hvis de var klar over hvor ofte de misforstår andre.
Opprinnelig:Niemand würde viel in Gesellschaften sprechen, wenn er sich bewusst wäre, wie oft er die Andern missversteht.
-
Interesse, som blender noen, kaster lys over andre.
Opprinnelig:L’intérêt, qui aveugle les uns, fait la lumière des autres.
-
Jeg ble utdannet en gang - det tok meg år å komme over det.
Opprinnelig:I was educated once - it took me years to get over it.
-
Jeg burde ikke bli overrasket over at noen baktaler hunder; For ofte blir folk flaue av hunder.
Opprinnelig:Wundern darf es mich nicht, daß manche die Hunde verleumden; denn es beschämt zu oft leider den Menschen der Hund.
Parerga und Paralipomena II Einige Verse -
Jeg er forbauset over hvor enkelt uinformerte personer kommer til en avgjort, lidenskapelig mening når de ikke har grunnlag for å dømme.
Opprinnelig:I am astonished at the ease with which uninformed persons come to a settled, a passionate opinion when they have no grounds for judgment.
Fire Down Below (1989) -
Jeg er ikke allvitende, men jeg er klar over mye.
Opprinnelig:Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
Faust I Studierzimmer -
Jeg er ikke allvitende, men jeg er klar over mye.
Opprinnelig:Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
Faust I Studierzimmer -
Jeg er lykkelig, for jeg gremmer meg ikke over små fortredeligheter.
Alle over kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
