Sitater 1 inntil 20 av 253.
-
A ble overrasket over at B skrev om kjærlighet uten å være forelsket. B: 'Jeg skriver også om døden uten å være død, ikke sant?'
Opprinnelig:A verwonderde zich erover dat B over de liefde schreef zonder verliefd te zijn. B: 'Ik schrijf toch ook over de dood zonder dood te zijn?'
-
Å erkjenne, være klar over hva man er, er allerede begynnelsen på visdom, begynnelsen på forståelse, som setter oss fri fra tiden.
-
Å, hvor musikken jublet i denne siste dans! Å, hvor lysene flommet - over den siste dans.
Kilde: Og bakom synger skogene -
Å, ingen sorg er ond som den at alt går over!
Kilde: Stene i strømmen― Nordahl Grieg
Norsk poet, romanforfatter, dramatiker, journalist og politisk aktivist (1902 - 1943) -
Alle som ikke er flaue over hvem de var i fjor, lærer sannsynligvis ikke nok.
Opprinnelig:Anyone who isn't embarrassed of who they were last year probably isn't learning enough.
Kilde: Twitter post 04-03-2015. For den fullstendige teksten se: twitter.com -
Alt vi blir klar over og kan snakke om er bare manifestasjoner av ideen.
Opprinnelig:Alles, was wir gewahr werden und wovon wir reden können, sind nur Manifestationen der Idee.
Kilde: Maximen und Reflexionen Kunst und Altertum 5,3 -
Alt vi ikke er klar over er i en anslått tilstand.
-
Applaus, venner, komedien er over.
Opprinnelig:Plaudite, amici, comedia finita est.
-
Arbeidet vi gleder oss over i fysikksmerte.
Opprinnelig:The labor we delight in physics pain.
Kilde: Macbeth (1605) Act II, sc iii -
Blir vi rørt over våren fordi den minner oss om vår egen engstelige og karrige, men tross alt naive og rørende ungdom?
Kilde: .Jeg er blitt glad i en annen -
Bonden er en mann som svetter mye for å gjøre sønnen til en gentleman som skal skamme seg over ham senere.
Opprinnelig:L'agriculteur est un homme qui transpire beaucoup afin de faire de son fils un monsieur qui rougira de lui plus tard.
Kilde: Le Livre de chevet -
Briller er nysgjerrighetens seier over forfengelighet.
Opprinnelig:Eine Brille ist der Sieg der Neugier über die Eitelkeit.
-
Bær dog over med den ungdommens usalige
hang
til litt kjærlighet og himmelstorm ... Det
stilner nok engang.Kilde: Nyinger -
Da jeg så ut på nattehimmelen, over alle de uendelige stjernene, fikk det meg til å innse hvor ubetydelige de er.
Opprinnelig:As I looked out into the night sky, across all those infinite stars, it made me realize how insignificant they are.
Kilde: tilskrevet -
De er stolte av ydmykhet, stolte over at de ikke er stolte.
Opprinnelig:They are proud in humility, proud that they are not proud.
Kilde: The Anatomy of Melancholy Part II, sect. 2,3,14 -
De fleste kommer seg bare rundt på en sti brolagt med fraser; De snubler over tanker.
Opprinnelig:Die meisten kommen nur fort auf einem mit Phrasen gepflasterten Weg; über Gedanken stolpern sie.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
De som bruker tiden dårlig, er de første til å klage over dens korthet.
Opprinnelig:Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.
Kilde: Les Caractères (1688) Des jugements, 101 (IV) -
De som hever seg over forskjeller ser enhet og lever etter den.
-
De tåpelige vet vanligvis best hva den vise mannen fortviler over å få vite.
Opprinnelig:Die Toren wissen gewöhnlich das am besten, was der Weise verzweifelt, jemals in Erfahrung zu bringen.
Kilde: Aphorismen (1911) -
De, hvis tid er fullt opptatt, klager sjelden over ensomhet.
Opprinnelig:Those, whose time is fully occupied, seldom complain of solitude.
Kilde: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXIX
Alle over kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no