Sitater 1 inntil 20 av 23.
-
Å ikke ha tid til å meditere betyr å ikke ha tid til å se på ens vei, alt opptatt med å gå.
Opprinnelig:Ne pas avoir le temps de méditer, c’est n’avoir pas le temps de regarder son chemin, tout occupé à sa marche.
tilskrevet -
Alle eventyr har dette til felles, at de er opptatt av lyst og ikke av oppfyllelse.
Opprinnelig:Alle sprookjes hebben dit met elkaar gemeen, dat zij zich bezighouden met het verlangen en niet met de vervulling.
-
Alle som har barn er opptatt av barna sine. Alle som har storfe er bekymret for storfeene deres. Den som ikke har noe har ingen bekymringer.
-
At han ikke er opptatt med å bli født er opptatt med å dø.
Opprinnelig:That he not busy being born is busy dying.
It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding).
For den fullstendige teksten se: bobdylan.com -
De er opptatt med å gjøre ingenting.
Opprinnelig:Operose nihil agunt.
-
De, hvis tid er fullt opptatt, klager sjelden over ensomhet.
Opprinnelig:Those, whose time is fully occupied, seldom complain of solitude.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXIX -
Det er ikke nok å være opptatt. Det samme er maurene. Spørsmålet er: Hva er vi opptatt med?
Opprinnelig:It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?
Thoreau on Nature (2015) 14 -
Det finnes rosedyrkere som er mer opptatt av bladlus enn av roser.
Opprinnelig:Es gibt Rosenzüchter, die sich mehr mit den Blattläusen beschäftigen als mit den Rosen.
-
Din gjør-de-gjør-ikke-gjør; du er opptatt, de er ikke opptatt.
-
Feminisme er ikke opptatt av en gruppe mennesker den ønsker å tjene på, men av en type urettferdighet den ønsker å eliminere.
Opprinnelig:Feminism is not concerned with a group of people it wants to benefit, but with a type of injustice it wants to eliminate.
The Sceptical Feminist (1980) -
Forfatteren er mer opptatt av å vite enn å dømme.
Opprinnelig:The writer is more concerned to know than to judge.
The Moon and Sixpence (1919) -
Formelen for fullstendig lykke er å være veldig opptatt med det uviktige.
Opprinnelig:The formula for complete happiness is to be very busy with the unimportant.
-
Hovedunderet med utdanning er at den ikke ødelegger for alle som er opptatt av den.
Opprinnelig:The chief wonder of education is that it does not ruin everybody concerned in it.
The education of Henry Adams (1907) -
I Vesten er alle opptatt fordi naboen er det.
Opprinnelig:In the West everybody is busy because his neighbour is.
Helen and Desire (1954) -
Jeg er altfor opptatt av fred til alltid å være på pasifistenes side.
Opprinnelig:Je tiens beaucoup trop passionnément à la paix pour être toujours du côté des pacifistes
-
Jeg vet ikke hvem min bestefar var; Jeg er mye mer opptatt av å vite hva barnebarnet hans vil bli.
Opprinnelig:I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
-
Livet er det som skjer med deg, mens du er opptatt med å legge andre planer.
Opprinnelig:Life is what happens to you, while you're busy making other plans.
Beautiful boy -
Mange flere mennesker i verden er opptatt av sport enn av menneskerettigheter.
Opprinnelig:Many more people in the world are concerned with sports than with human rights.
-
Mennene er opptatt med å følge en ball og en hare. Det er til og med kongers glede.
Opprinnelig:Les hommes s'occupent à suivre une balle et un lièvre. C'est le plaisir même des rois.
Pensées Vanité -
Munkene som er ansvarlige for oppdragelse av ungdom har alltid vært litt opptatt av pederasti.
Opprinnelig:Les moines chargés d’élever la jeunesse ont été toujours un peu adonnés à la pédérastie.
Dictionnaire philosophique (1764)
Alle opptatt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
