Sitater 1 inntil 13 av 13.
-
Der det er mye ambisjon, er det mye ambisjon; men ikke omvendt.
Opprinnelig:Wo viel Ehrgefuhl, da ist viel Ehrgeiz; aber gar nicht umgekehrt.
-
Det er mye lettere å gjøre mygg om til elefanter enn omvendt.
Opprinnelig:Es ist wesentlich leichter aus Mücken Elefanten zu machen als umgekehrt.
Kurz und fündig (1995) -
Du har ikke omvendt en mann, fordi du har stilnet ham.
Opprinnelig:You have not converted a man, because you have silenced him.
On Compromise (1874) -
En kjole som de kaller morgenkåpe i dag vil bli brukt til dansen i morgen og omvendt.
Opprinnelig:Ein Kleid, das sie heute einen Schlafrock nennen, tragen sie morgen zum Tanze und umgekehrt.
Briefe An Louise von Zenge, 16 augustus 1801 -
Graden av ens følelser varierer omvendt med ens kunnskap om fakta.
Opprinnelig:The degree of one's emotion varies inversely with one's knowledge of the facts.
-
Hitler var en omvendt kong Midas, som gjorde ting ikke til gull, men til kadaver.
Opprinnelig:Hitler war ein umgekehrter König Midas, der die Dinge nicht in Gold, sondern in Kadaver verwandelte.
Spandauer Tagebücher (1969) 2. Januar 1962 -
Man bør alltid betrakte sine feil som individuelle og sine dyder som universelle, men dessverre gjøres det alltid omvendt.
Opprinnelig:Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
Tagebücher 1, 3149 -
Offisiell verdighet har en tendens til å øke i omvendt forhold til betydningen av landet der embetet innehas.
Opprinnelig:Official dignity tends to increase in inverse ratio to the importance of the country in which the office is held.
Beyond the Mexique Bay (1934) p.37 -
Ondskapen forbauser meg, dumheten forarger meg. Det burde være omvendt.
tilskrevet -
Reaksjonen på skandalar synest å vera omvendt proporsjonal med storleiken på dei.
Det flyktige varige (1988) -
Verdens mann kjenner vanligvis mennesker, men ikke mennesker. Med dikteren er det omvendt.
Opprinnelig:Der Weltmann kennt gewöhnlich die Menschen, aber nicht den Menschen. Beim Dichter ist es umgekehrt.
Aphorismen (1911) -
Vi må ha håp om å nyte nåtiden. Vi vil heller ha en dårlig gave med vakker utsikt enn omvendt.
Opprinnelig:Wir müssen Hoffnung haben, um die Gegenwart zu geniessen. Wir wollen lieber eine schlimme Gegenwart mit schöner Aussicht als umgekehrt.
Alle omvendt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
