Sitater 1 inntil 20 av 44.
-
Å bære fortiden inn i nåtiden, oversette nåtidens bevegelse til fortiden, ødelegger den levende skjønnheten i nåtiden.
-
Alle som ikke kjenner fortiden kan ikke forstå nåtiden og kan ikke forme fremtiden.
Opprinnelig:Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Gegenwart nicht verstehen und die Zukunft nicht gestalten.
Rede Bundestages 01-06-1995 -
Barn har verken fortid eller fremtid, og - noe som sjelden skjer med oss - de nyter nåtiden.
Opprinnelig:Les enfants n'ont ni passé ni avenir, et, ce qui ne nous arrive guère, ils jouissent du présent.
Les Caractères (1688) De l'homme, 51 (IV) -
Den som frykter fremtiden eller angrer på fortiden, nyter nåtiden dårlig.
Opprinnelig:Qui craint l'avenir ou regrette le passé, jouit mal du présent.
Pensées et maximes (1802) -
Den som kaster bort nåtiden sin, er fremtidens slave.
-
Den som kontrollerer fortiden, kontrollerer fremtiden. Den som kontrollerer nåtiden, kontrollerer fortiden.
Opprinnelig:Who controls the past, controls the future. Who controls the present, controls the past.
1984 (1949) CH. 2 -
Du må kjenne fortiden for å forstå nåtiden.
Opprinnelig:You have to know the past to understand the present.
Cosmos (1980) 62 -
Ekte generøsitet overfor fremtiden består i å gi alt i nåtiden.
Opprinnelig:La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.
L'homme révolté (1951) V -
En lykkelig mann er for fornøyd med nåtiden til å bekymre seg for mye om fremtiden.
Opprinnelig:Un homme heureux est trop content du présent pour trop se soucier de l'avenir.
18-09-1896, Fransk essay til eksamen -
Er det ikke en dårlig vane å aldri kunne gripe øyeblikket i nåtiden, men å alltid leve i fremtiden?
Opprinnelig:Ist es nicht eine Unart, nie den Augenblick der Gegenwart ergreifen zu können, sondern immer in der Zukunft zu leben?
Briefe An Ulrike von Kleist, 5. Februar 1801 -
For i det hele tatt å se noe, må du få sanden ut av øynene som nåtiden hele tiden kaster inn.
Opprinnelig:Um überhaupt etwas zu sehen, muß man den Sand aus den Augen kriegen, den die Gegenwart beständig hineinstreut.
Buch der Freunde (1922) -
Forandring er livets lov. Og de som bare ser på fortiden eller nåtiden vil garantert savne fremtiden.
Opprinnelig:Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
-
Fortiden er det som gjør nåtiden sammenhengende, og fortiden vil forbli fryktelig akkurat så lenge vi nekter å vurdere den ærlig.
Opprinnelig:The past is what makes the present coherent, and the past will remain horrible for exactly as long as we refuse to assess it honestly.
-
Fortiden og fremtiden er virkelige illusjoner, at de eksisterer i nåtiden.
Opprinnelig:The past and future are real illusions, that they exist in the present.
In My Own Way (1972) Prologue -
Fremtiden er bare nåtiden som skal settes i orden.
Opprinnelig:L'avenir n'est jamais que du présent à mettre en ordre.
Citadelle (1948) -
Fremtiden er kjøpt av nåtiden.
Opprinnelig:The future is purchased by the present.
Life and Writings of Samuel Johnson Essays, Inconsistency of human conduct -
Fremtiden er nåtiden som ikke leves.
Opprinnelig:Zukunft ist die Gegenwart, die nicht gelebt wird.
-
Historie er nåtiden sett gjennom fremtiden.
Opprinnelig:De geschiedenis is het heden, gezien door de toekomst.
tilskrevet
Alle nåtiden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
