Sitater 21 inntil 40 av 43.
-
Jeg er grepet av, jeg vet ikke hvordan, himmelsk nytelse.
Opprinnelig:Mich ergreift, ich weiss nicht wie, Himmliches Behagen.
Kilde: Gedichte Tischlied. For den fullstendige teksten se: www.lieder.net -
Jeg er nå ganske kurert for å søke nytelse i samfunnet, det være seg land eller by. En fornuftig mann burde finne tilstrekkelig selskap i seg selv.
Opprinnelig:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Kilde: Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Kjærlighet er bare en nytelse, ære er en plikt.
Opprinnelig:L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir.
Kilde: Le Cid (1637) -
Kjærlighet slutter å være en nytelse når den slutter å være en hemmelighet.
Opprinnelig:Love ceases to be a pleasure when it ceases to be a secret.
Kilde: The Lover's Watch (1686) -
Litt forfengelighet og litt nytelse, det er det livet til de fleste kvinner og menn består av.
Opprinnelig:Un peu de vanité et un peu de volupté, voilà de quoi se compose la vie de la plupart des femmes et des hommes.
Kilde: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Livet er en kilde til nytelse; Men der rabben drikker, er alle brønnene forgiftet.
Opprinnelig:Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das. Gesindel mit trinkt, da sind alle Brunnen vergiftet.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Lykke er nytelse for to.
Opprinnelig:Le bonheur, c'est du plaisir à deux.
Kilde: Les promenades littéraires (1904) -
Lykkens to store hemmeligheter: nytelse og glemsel.
Opprinnelig:Les deux grands secrets du bonheur: le plaisir et l'oubli.
Kilde: La nuit Vénitienne (1830) II -
Menneskesinnets naturlige flukt går ikke fra nytelse til nytelse, men fra håp til håp
Opprinnelig:The natural flights of the human mind are not from pleasure to pleasure, but from hope to hope
Kilde: The Rambler (1751) No 2. For den fullstendige teksten se: www.johnsonessays.com -
Musikken produserer en slags nytelse som menneskets natur ikke kan klare seg uten.
-
Når en plikt slutter å være en nytelse, så slutter den å eksistere.
Opprinnelig:When a duty ceases to be a pleasure, then it ceases to exist.
Kilde: How about Europe? (1930) p. 161 -
Når smerten er over, blir minnet om det ofte en nytelse.
Opprinnelig:When pain is over, the remembrance of it often becomes a pleasure.
Kilde: Persuasion ch.20 -
Når smerten er over, blir minnet om det ofte en nytelse.
Opprinnelig:When pain is over, the remembrance of it often becomes a pleasure.
Kilde: Persuasion ch.20 -
Nytelse er målet med livet, og det eneste nyttige i verden.
Opprinnelig:La jouissance est le but de la vie, et la seule chose utile au monde.
Kilde: Mademoiselle de Maupin (1835) -
Nytelse er opphavet til og målet for det lykkelige livet.
-
Plutselig innsikt er en nytelse som konkurrerer med orgasme.
Opprinnelig:Plotseling inzicht is een plezier dat kan wedijveren met klaarkomen.
-
Så mange mulige gleder hvis erkjennelse vi ofrer til utålmodigheten til umiddelbar nytelse.
Opprinnelig:Que de bonheurs possibles dont on sacrifie la réalisation à l'impatience d'un plaisir immédiat.
Kilde: Du côté de chez Swann -
Så mange mulige gleder hvis erkjennelse vi ofrer til utålmodigheten til umiddelbar nytelse.
Opprinnelig:Que de bonheurs possibles dont on sacrifie la réalisation à l'impatience d'un plaisir immédiat.
Kilde: Du côté de chez Swann -
Sjelens største perfeksjon er å være i stand til nytelse.
Opprinnelig:La plus grande perfection de l'âme est d'être capable de plaisir.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #546 -
Sjelens største perfeksjon er å være i stand til nytelse.
Opprinnelig:La plus grande perfection de l'âme est d'être capable de plaisir.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #546
Alle nytelse kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)