Sitater 21 inntil 40 av 86.
-
For naturen erobres ikke annet enn ved å føde.
Opprinnelig:Natura enim non nisi parendo vincitur.
Kilde: Novum Organum -
Forfengelighet tilhører bare den svake eller korrupte naturen; men egenkjærlighet, velkjent, tilhører velordnet natur.
Opprinnelig:La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
Kilde: Maximes et Pensées (1803) -
Forfengelighet tilhører bare den svake eller korrupte naturen; men egenkjærlighet, velkjent, tilhører velordnet natur.
Opprinnelig:La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
Kilde: Maximes et Pensées (1803) -
Fornuften bedrar oss oftere enn naturen.
Opprinnelig:La raison nous trompe plus souvent que la nature.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #123 -
Fremmedgjort arbeid fremmedgjør mennesket fra sin egen kropp, fra naturen utenfor det, fra sitt åndelige vesen, fra sitt menneske.
Opprinnelig:Die entfremdete Arbeit entfremdet der Menschen seinen eignen Leib, wie die Natur ausser ihm, wie sein geistiges Wesen, sein menschliches Wesen.
Kilde: Ökonomisch-philosphische Manuskripte 1 (1844) -
Hagearbeidets herlighet: hender i skitten, hodet i solen, hjertet med naturen. Å pleie en hage er å mate ikke bare kroppen, men sjelen.
Opprinnelig:The glory of gardening: hands in the dirt, head in the sun, heart with nature. To nurture a garden is to feed not just the body, but the soul.
Kilde: The Garden that I Love (1894) -
Harmonier, motsetninger, vi finner i naturen det vi leter etter.
Opprinnelig:Harmonies, contradictions, on trouve dans la nature ce qu'on y cherche.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.113 -
Hele livet gjennom, fikk de nye synene i naturen meg til å glede meg som et barn.
Opprinnelig:All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.
Kilde: I: Charlotte Kellogg - Pierre Curie (1923) -
Hvis du lever etter naturen, blir du aldri fattig; Hvis du lever etter verdens mening, blir du aldri rik.
Kilde: Epistulae Morales ad Lucilium 16, 7 -
Hvis man virkelig elsker naturen, finner man skjønnhet overalt.
Opprinnelig:Als iemand echt van de natuur houdt, vindt men overal schoonheid.
Kilde: Een leven in brieven -
Hvis naturen hadde like mange lover som staten, kunne ikke Gud selv styre den.
Opprinnelig:Hätte die Natur so viele Gesetze, als der Staat, Gott selbst könnte sie nicht regieren.
Kilde: Der Narr im Weißen Schwan (1925) -
Hvis naturen ikke samarbeider, er arbeidet forgjeves.
-
I en perfid vri av naturen, får de samme hormonene som får en gutt til å lengte etter en jente at kvisene frastøter henne.
Opprinnelig:Door een perfide speling van de natuur zorgen dezelfde hormonen die een jongen naar een meisje doen verlangen voor de puisten die haar afstoten.
-
I hver tur med naturen mottar man langt mer enn han søker.
Opprinnelig:In every walk with nature one receives far more than he seeks.
-
I hver tur med naturen mottar man langt mer enn han søker.
Opprinnelig:In every walk with nature one receives far more than he seeks.
-
I naturen er alt knyttet til alt annet; alt krysser hverandre, alt forandrer seg med alt annet, alt forandrer seg til det andre.
Opprinnelig:In der Natur ist alles mit allem verbunden; alles durchkreuzt sich, alles wechselt mit allem, alles verändert sich eines in das andere.
Kilde: Hamburgische Dramaturgie -
I naturen er det ingen lyte annet enn sinnet; ingen kan kalles deformert bortsett fra de uvennlige.
Opprinnelig:In nature there's no blemish but the mind; none can be call'd deform'd but the unkind.
Kilde: Twelfth night (1601) Act III, sc iv -
Ikke forakt døden, men aksepter den, da den også er en av tingene som naturen vil.
Kilde: Ta eis heauton IX, 3 -
Jeg tror at naturen har sitt deiligste liv, når den blekner. Intet dør så vakkert som blader. I de varmeste, vakreste farger jorden eier, kler de seg.
Kilde: Dikt i samling - Prosa i utvalg
Alle naturen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
