Sitater 1 inntil 20 av 36.
-
Å måtte være alene er det vanskeligste, å kunne være alene er det beste.
Opprinnelig:Allein sein zu müssen ist das schwerste, allein sein zu können das schönste.
Kein Ausweg ist auch einer (1957) -
Å ville er å kunne, å ikke ville er å måtte.
-
All forelskelse, uansett hvor eterisk den måtte være, er forankret utelukkende i det seksuelle instinktet.
Opprinnelig:Alle Verliebtheit, wie ätherisch sie sich auch gebärden mag, wurzelt allein im Geschlechtstriebe.
Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) II, 4, H.44 -
Alle som bare er egoistiske, uansett hvor flinke de måtte være, kan ikke forstå sammenhengen mellom menneskelige ting.
Opprinnelig:Wer nur selbstsüchtig ist, der mag noch so gescheit sein, er kann den Zusammenhang der menschlichen Dinge nicht durchschauen.
-
Alt jeg kan gjøre er å være meg selv, hvem det enn måtte være.
-
At den største av alle dårskap er å ofre helsen din for hva den måtte være.
Opprinnelig:Dass die größte aller Torheiten ist, seine Gesundheit aufzuopfern, für was es auch sei.
Parerga und Paralipomena Von dem, was einer ist -
Du ber i din nød og i din nød; ønske at du også måtte be i din gledes fylde og i dine overflodsdager.
Opprinnelig:You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
-
Døm suksessen din etter hva du måtte gi opp for å oppnå den.
-
Et av problemene med fotball er at de eneste som vet hvordan de skal spille måtte være i presseboksen.
Opprinnelig:Eines der Probleme beim Fussball ist, dass die einzige Leute die wissen, wie man spielen müsste auf der Pressetribüne sitzen.
-
Folk kan gjøre mange gode ting uten å måtte ofre.
Opprinnelig:Viel Gutes kann der Mensch vollbringen, ohne sich ein Opfer zumuten zu müssen.
Kulturphilosophie (1923) -
For å gjøre opera utholdelig, måtte ballettene forlenges og dansernes skjørt forkortes.
Opprinnelig:Pour rendre l'opéra supportable, il faudrait allonger les ballets et raccourcir les jupes des danseuses.
tilskrevet -
Forskere som blir politikere blir vanligvis tildelt den komiske rollen å måtte være den gode samvittigheten til en politikk.
Opprinnelig:Gelehrten, welche Politiker werden, wird gewöhnlich die komische Rolle zugeteilt, das gute Gewissen einer Politik sein zu müssen.
-
Herregud, var det ikke nok at menneskene var dødelige? Hvorfor måtte de være så dumme?
Opprinnelig:Ah mon Dieu, c'était donc pas assez que les hommes soient mortels? pourquoi les avoir fait si cons?
Les pensées de San-Antonio (1996) -
Hvis du tror på sannheten og brydde deg nok til å oppnå den, måtte du være forberedt aktivt på å lide for den.
Opprinnelig:If you believe in truth and cared enough to obtain it, you had to be prepared actively to suffer for it.
Den store indiske romanen (1993) 48 -
Hvis Gud ikke fantes, måtte vi oppfinne ham.
Opprinnelig:Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Epîtres (1776) #104 -
Hvis vi måtte tolerere i andre alt vi tillater oss selv, ville livet ikke lenger vært holdbart.
Opprinnelig:S'il fallait tolérer aux autres tout ce qu'on se permet à soi-même, la vie ne serait plus tenable.
-
Hvor sant er ordtaket om at mennesket ble tvunget til å finne opp arbeid for å slippe unna belastningen av å måtte tenke.
Opprinnelig:How true is the saying that man was forced to invent work in order to escape the strain of having to think.
Death on the Nile (1937) -
Jeg forsto at det ikke var nok å fordømme urettferdighet. Du måtte gi livet ditt for å kjempe mot det.
Opprinnelig:J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice. Il fallait donner sa vie pour la combattre.
-
Jeg har alltid sett at for å lykkes i verden, måtte du se gal og være klok.
Opprinnelig:J'ai toujours vu que, pour réussir dans le monde, il fallait avoir l'air fou, et être sage.
.jpg)
Alle måtte kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
