Sitater 1 inntil 20 av 38.
-
Å stå opp om morgenen er ikke lykke; drikke morgen er best.
Opprinnelig:Lever matin n'est point bonheur; boire matin est le meilleur.
Gargantua (1534) XXI -
Alle som lover fra den ene dag til den andre «Jeg vil besøke deg i morgen», sier det samme hver dag; eller noe annet hver dag?
Opprinnelig:Wer von einem Tag auf den andern verspricht »Morgen will ich dich besuchen« - sagt der jeden Tag das Gleiche; oder jeden Tag etwas anderes?
Philosophische Untersuchungen (1953) #226 -
Dagens nyheter, som uansett kan være gårsdagens, vil bli formørket i morgen.
Opprinnelig:Today's news, which may be yesterday's anyway, will be eclipsed tomorrow.
-
Demokrati er folkets vilje. Hver morgen leser jeg i avisen med overraskelse hva jeg vil.
Opprinnelig:Democratie is de wil van het volk. Elke ochtend lees ik verbaasd in de krant wat ik nou weer wil.
-
Den beste forberedelsen for godt arbeid i morgen er å gjøre godt arbeid i dag.
Opprinnelig:The best preparation for good work tomorrow is to do good work today.
-
Det betyr ikke mye hvem man gifter seg med, for man vil garantert finne neste morgen at det var en annen.
Opprinnelig:It doesn't much signify whom one marries, for one is sure to find next morning that it was someone else.
-
Det du må gjøre i dag, må du gjøre som du tror du burde ha gjort i morgen.
Opprinnelig:Wat je vandaag moet doen, moet je doen zoals je morgen denkt dat je het had moeten doen.
-
Det er bedre å ha en høne i morgen enn et egg til dagen.
Opprinnelig:It is better to have a Hen to Morrow, than an Egg to Day.
Gnomologia (1732) #2916 -
Det er ingen kjærlighet uten smerte, og likevel, siden tidenes morgen, har folk elsket hverandre.
Opprinnelig:Il n'y a pas d'amour sans peine, et pourtant, depuis l'aube du temps les gens s'aiment.
-
Det var morgen etter klokken, men den dypeste natten i kroppen hans.
Opprinnelig:It was morning by the clock but deepest nighttime in his body.
The Marriage Plot (2011) 131 -
Dette er søndag, og spørsmålet oppstår, hva skal jeg begynne i morgen?
Opprinnelig:This is Sunday, and the question arises, what'll I start tomorrow?
-
Ekte terror er å våkne opp en morgen og oppdage at klassen din på videregående styrer landet.
Opprinnelig:True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
-
En kjole som de kaller morgenkåpe i dag vil bli brukt til dansen i morgen og omvendt.
Opprinnelig:Ein Kleid, das sie heute einen Schlafrock nennen, tragen sie morgen zum Tanze und umgekehrt.
Briefe An Louise von Zenge, 16 augustus 1801 -
En morgen brukte en av oss, som mangler svart, blått: impresjonisme ble født.
Opprinnelig:Un matin, l'un de de nous manquant de noir, se servit de bleu: l'impressionnisme était né.
tilskrevet -
Gå aldri uten å si hei,aldri gå uten et kyss.Hvem vil møte skjebnen,kan ikke gjøre det i morgen.
Opprinnelig:Ga nooit weg zonder te groeten, ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten, kan het morgen niet meer doen.
Ga nooit weg zonder....
For den fullstendige teksten se: gedichten.livejournal.com -
Gi alle pengene dine til de fattige... hvis de gjør det samme kan du få dem tilbake i morgen.
Opprinnelig:Geef al uw geld aan de arme mensen... als zij hetzelfde doen heb je het morgen misschien al terug.
-
God natt, god natt! Avskjed er en så søt sorg, at jeg skal si: God natt, til det blir i morgen.
Opprinnelig:Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say: Good night, till it be morrow.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
Håp, barn! i morgen! og så i morgen igjen! Og så alltid i morgen! vi tror på fremtiden.
Opprinnelig:Espère, enfant! demain! et puis demain encore! Et puis toujours demain! croyons dans l'avenir.
-
Husk at å skape et vellykket ekteskap er som jordbruk: du må starte på nytt hver morgen.
Opprinnelig:Remember that creating a successful marriage is like farming: you have to start over again every morning.
-
Hver dag elsker jeg deg mer, i dag mer enn i går og mye mindre enn i morgen.
Opprinnelig:Chaque jour je t’aime davantage, aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.
Les Pipeaux (1899) l'Eternelle Chanson
Alle morgen» kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
