Sitater 21 inntil 35 av 35.
-
Jeg kan ikke sørge over tapet av en kjærlighet eller et vennskap uten å tenke på at du bare mister det du egentlig ikke hadde.
Opprinnelig:No puedo lamentar la perdición de un amor o de una amistad sin meditar que sólo se pierde lo que realmente no se ha tenido.
La encrucijada de Berkeley (1925) p.122 -
Kanskje en mann virkelig dør når hjernen stopper, når han mister kraften til å ta inn en ny idé.
Opprinnelig:Perhaps a man really dies when his brain stops, when he loses the power to take in a new idea.
Coming Up for Air (1939) Part 3, Ch. 1 -
Mister humøret og du taper kampen.
Opprinnelig:Lose your temper and you lose the fight.
The Blind Assassin (2007) 265 -
Når folk mister håpet, ender det alltid med at deres sinne kommer til uttrykk.
Opprinnelig:Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer.
-
Når gjestfrihet blir en kunst, mister den selve sjelen.
Opprinnelig:When hospitality becomes an art it loses its very soul.
And Even Now (1920) p.91 -
Når jeg tenker på Tyskland om natten, mister jeg søvnen.
Opprinnelig:Denk ich an Deutschland in der Nacht, Dann bin ich um den Schlaf gebracht.
Nachtgedanken (1843).
For den fullstendige teksten se: www.literaturknoten.de -
Når vi blir eldre, mister vi mange av feilene våre, de tjener oss ikke lenger noen hensikt.
Opprinnelig:En vieillissant, on perd pas mal de ses défauts, ils ne nous servent plus à rien.
-
Noen mennesker finner ikke hjertet sitt før de mister hodet.
Opprinnelig:Mancher findet sein Herz nicht eher, als bis er seinen Kopf verliert.
Nachgelassene Fragmente Sommer 1883 -
Problemet med å lære sannheten om ting er at du mister selvtilliten som kommer av å være dum.
Opprinnelig:The problem with learning the truth about things is that you lose the confidence that comes from being dumb.
-
Smaragden mister ikke sin verdi på grunn av mangel på ros.
-
Tålmodighet er noe unormalt: de som ikke har det, mister det raskest.
Opprinnelig:Geduld ist etwas Abnormales: Wer keine hat, verliert sie am schnellsten.
Unter der Oberfläche (1996) -
Uansett hvor unge vi er, blir vi plutselig gamle den dagen vi mister moren vår.
Opprinnelig:Si jeune que l’on soit, le jour où l’on perd sa mère, on devient vieux tout à coup.
Le demi-monde 2. act -
Vi mister alltid vennskapet til de som mister vår aktelse.
Opprinnelig:Nous perdons toujours l'amitié de ceux qui perdent notre estime.
Pensées, maximes, essais et correspondance (1842) Des passions et affections de l'âme, XXXIX -
Ære er som livet, når du mister det, er det for alltid.
Opprinnelig:L'honneur est comme la vie, quand on le perd, c'est pour toujours.
Alle mister kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
