Sitater 21 inntil 40 av 41.
-
Hvis alle gjør jobben sin, spiller du i det minste jevnt.
Opprinnelig:Als iedereen zijn taak doet speel je op zijn minst gelijk.
-
Hvis du ikke kan gjøre det bra, i det minste få det til å se bra ut.
Opprinnelig:If you can't make it good, at least make it look good.
-
Hvis livet er en passasje, På denne passasjen La oss i det minste så noen blomster...
Opprinnelig:Si la vie est un passage, Sur ce passage Au moins semons des fleurs...
Couplets détachés Madrigal -
I den minste hytta er det plass til et lykkelig kjærestepar.
Opprinnelig:Raum ist in der kleinsten Hütte für ein glücklich liebend Paar.
-
I skjønnhetsfeil iøynefallende vokse; Den minste flekk er sett på snø.
Opprinnelig:In beauty faults conspicuous grow; The smallest speck is seen on snow.
Fables (1727) I, XI, The Peacock, Turkey, and Goose -
Jeg liker de minste tingene: den glemte tomaten, flekkene på duken. I den kan man se engler og djevler.
tilskrevet -
Kirken var ikke i stand til å undertrykke kjærligheten, men ønsket i det minste å desinfisere den, og hun giftet seg.
Opprinnelig:Ne pouvant pas supprimer l’amour, l’Eglise a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
-
Løgnerens straff er ikke i det minste at han ikke blir trodd, men at han ikke kan tro noen andre.
Opprinnelig:The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else.
Quintessence of Ibsenism (1891) I. The Two PioneersGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mange kommer i selskap fulle av det de har tenkt å si i det selv, uten det minste hensyn til andre.
Opprinnelig:Many people come into company full of what they intend to say in it themselves, without the least regard to others.
Letters to His Godson Letter XCLI -
Pengerenter er den store testen av små karakterer, men den er fortsatt bare den minste for utmerkede karakterer.
Opprinnelig:L'intérêt d'argent est la grande épreuve des petits caractères, mais ce n'est encore que la plus petite pour les caractères distingués.
Maximes et Pensées #164 -
Personen som bukker under er ikke alltid den minste helten.
Opprinnelig:Nicht immer ist, wer erlag, der kleinere Held.
-
Politikk er valget mellom det minste av to onder.
Opprinnelig:Politics is the choice between the lesser of two evils.
Selected Essays Writers and Leviathan -
Se, ballen må i det minste være mellom de to stolpene.
Opprinnelig:Kijk, de bal moet minimaal tussen die twee palen.
-
Selv det minste lys har sin egen atmosfære.
Opprinnelig:Auch das kleinste Licht hat sein Atmosphärchen.
Aphorismen (1911) -
Selv om vi kunne være kloke i andres kunnskap, kan vi i det minste bare være kloke i vår egen visdom.
Opprinnelig:Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
Essais I, 24 -
Sorg er bedre enn frykt. Frykt er en reise, en forferdelig reise. Men sorg er i det minste en ankomst.
Opprinnelig:Sorrow is better than fear. Fear is a journey, a terrible journey. But, sorrow is at least an arriving.
Cry, the Beloved Country (2003) 98 -
Total stillhet er noen ganger den sikreste måten å bli forstyrret av den minste støy.
Opprinnelig:Le silence total est parfois le plus sûr moyen d’être dérangé par le moindre bruit.
-
Troens minste frø er bedre enn den største frukten av lykke.
Opprinnelig:The smallest seed of faith is better than the largest fruit of happiness.
-
Vi er alle feil, i det minste alle de beste av oss.
Opprinnelig:We are all failures, at least all the best of us.
-
Vi må jobbe, om ikke av smak, i det minste av desperasjon, siden alt tatt i betraktning er det mindre kjedelig å jobbe enn å ha det gøy.
Opprinnelig:Il faut travailler, sinon par goût, au moins par désespoir, puisque, tout bien vérifié, travailler est moins ennuyeux que s'amuser.
Mon Coeur mis à nu (1864)
Alle minste kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
