Sitater 1 inntil 20 av 45.
-
Å kunne la seg tjene er ikke den minste egenskapen en stor konge må ha.
Opprinnelig:Qu'être capable de se laisser servir n'est pas une des moindres qualités que puisse avoir un grand roi.
Testament Politique (1688) I, VI -
Å måle deg etter din minste gjerning er å regne havets kraft etter skummets skrøpelighet.
Opprinnelig:To measure you by your smallest deed is to reckon the power of the ocean by the frailty of its foam.
-
Å skrive er i det minste en stille meditasjon selv om du går hundre miles i timen.
Opprinnelig:Writing at least is a silent meditation even though you’re going a hundred miles an hour.
-
Anstendighet er den minste av alle lover, og den mest fulgte.
Opprinnelig:La bienséance est la moindre de toutes les lois, et la plus suivie.
-
Argumenter og oppførsel kan også hentes fra de minste.
Opprinnelig:Argumenta, morum ex minimis quoque licet capere.
-
Bedre å være den minste blant ørnene enn først blant ravnene.
-
De dypeste elvene renner med den minste lyden.
Opprinnelig:Altissima quaeque flumina minimo sono labi.
-
De små tingene virker ikke som mye, men de gir fred. I hver minste ting er det en engel.
Opprinnelig:Les petites choses n'ont l'air de rien, mais elles donnent la paix. Dans chaque petite chose il y a un Ange.
-
Den minste vitenskapelige oppdagelse har forvandlet verdens ansikt mer enn de mest kjente revolusjonære noensinne har gjort.
Opprinnelig:La moindre découverte scientifique a plus transformé la face du monde que ne firent jamais les plus célèbres révolutionnaires.
Pensées (1919) p.86 -
Den sjenerte mannen opplever vanligvis at han har vært sjenert uten årsak, og at ingen i praksis legger det minste merke til ham.
Opprinnelig:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
-
Den som kaster den første sten har i det minste et snev av originalitet.
-
Det beste livet er det der de kreative impulsene spiller den største rollen og de besittende impulsene de minste.
Opprinnelig:The best life is the one in which the creative impulses play the largest part and the possessive impulses the smallest.
Political Ideals (1917) -
Det er utrolig hvor mye kraft selv den minste suksess kan ha.
Opprinnelig:Es ist erstaunlich, wieviel Kraft auch noch der kleinste Erfolg haben kann.
Vom Kriege (1832) -
Det er utrolig hvor mye kraft selv den minste suksess kan ha.
Opprinnelig:Es ist erstaunlich, wieviel Kraft auch noch der kleinste Erfolg haben kann.
Vom Kriege (1832) -
Det minste mennesket kan være komplett hvis det beveger seg innenfor rammene av sine evner og ferdigheter.
Opprinnelig:Der geringste Mensch kann komplett sein, wenn er sich innerhalb der Grenzen seiner Fähigkeiten und Fertigkeiten bewegt.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) -
Dyd er sjelens helse, den får livets minste blader til å finne smak.
Opprinnelig:La vertu est la santé de l'âme, elle fait trouver de la saveur aux moindres feuilles de la vie.
-
Døren må aldri åpnes for det minste onde, da mange andre, og større, alltid vil komme etter den i bakhold.
Opprinnelig:Nunca se le ha de abrir la puerta al menor mal, que siempre vendrán tras él otros muchos, y mayores, en celada.
Oráculo Manual #31 -
En av fordelene med å bo i utlandet er at du i det minste ikke forstår reklamene når du ser på TV.
-
Følelsen trenger motstand, hvis du gifter deg for kjærlighet, bør i det minste foreldrene dine være imot det.
Opprinnelig:Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
-
Gud henger den største vekten på de minste ledningene.
Opprinnelig:God doth hang the greatest weight upon the smallest wires.
Essays (1625) Of the advancement of learning
Alle minste kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
