Sitater 121 inntil 140 av 218.
-
Innenfor visse grenser er det faktisk sant at jo mindre penger du har, jo mindre bekymrer du deg.
Opprinnelig:Within certain limits, it is actually true that the less money you have, the less you worry.
-
Italiensk: det er mindre lett å snakke, men jeg spiser og drikker det utmerket.
Opprinnelig:Italiaans: spreken gaat minder, maar ik eet en drink het voortreffelijk.
-
Jeg fant ut at jeg hadde mindre og mindre å si, før jeg til slutt ble stille og begynte å lytte. Og i den stillheten hørte jeg Guds røst.
-
Jeg har aldri blitt slått ned av en mann, med mindre jeg fortjente det, og jeg har aldri følt meg mindreverdig.
Opprinnelig:I've never been put down by a man, unless I deserved it, and have never felt inferior.
-
Jeg har nok penger til å holde meg resten av livet med mindre jeg kjøper noe.
Opprinnelig:I have enough money to last me the rest of my life unless I buy something.
-
Jeg har opplevd menn som snillere enn jeg hadde forventet, og mindre rettferdige.
Opprinnelig:I have found men to be more kind than I expected, and less just.
tilskrevet -
Jeg kaller journalistikk alt som er mindre verdifullt i morgen enn det er i dag.
Opprinnelig:J'appelle journalisme tout ce qui aura moins de valeur demain qu'aujourd'hui
-
Jeg liker religionen til Mohammed bedre. Det er mindre latterlig enn vårt.
Opprinnelig:J'aime mieux la religion de Mahomet. Elle est moins ridicule que la nôtre.
-
Jeg tror det er lettere å tilegne seg en dyd enn å avstå fra en last: Det er mindre smertefullt å legge til vaner enn å gi avkall på dem.
Opprinnelig:Je crois plus facile d'acquérir une vertu que de s'abstenir d'un vice: ajouter à ses habitudes est moins pénible que d'y renoncer.
Bluettes et boutades P.41 -
Jeg tror ikke på en skjebne som faller på menn uansett hvordan de handler; men jeg tror på en skjebne som faller på dem med mindre de handler.
Opprinnelig:I do not believe in a fate that falls on men however they act; but I do believe in a fate that falls on them unless they act.
Illustrated London News 29-04-1922 -
Jo edlere sannheten eller følelsen er, desto mindre er spørsmålet om forfatterskap.
Opprinnelig:The nobler the truth or sentiment, the less imports the question of authorship.
-
Jo enklere jo bedre fordi jo mindre valg du gir en spiller, jo større sjanse for at han vil gjøre det rette.
Opprinnelig:Hoe simpeler hoe beter want hoe minder keuze je een speler laat hoe meer kans dat hij het juiste doet.
-
Jo høyere vi stiger, jo mindre ser vi ut for de som ikke kan fly.
Opprinnelig:Je höher wir uns erheben, um so kleiner erscheinen wir denen, welche nicht fliegen können.
Morgenröthe (1887) -
Jo lenger jeg jobber i politikken, jo mindre tro har jeg på menneskelig beregning.
Opprinnelig:Je länger ich in der Politik arbeite, desto geringer wird mein Glaube an menschliches Rechnen.
Brief an den Grafen von Arnim-Boitzenburg 16-05-1864 -
Jo mer du liker deg selv, jo mindre er du som alle andre, noe som gjør deg unik.
Opprinnelig:The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
-
Jo mer du lærer, jo mindre frykter du. Lær ikke i betydningen akademisk studie, men i praktisk forståelse av livet.
Opprinnelig:The more you learn, the less you fear. Learn not in the sense of academic study, but in the practical understanding of life.
The Sense of an Ending (2011) p.82 -
Jo mer du prøver å forklare det, jo mindre forstår jeg.
Opprinnelig:The more you try to explain it out , the less I understand.
-
Jo mer en person legger i Gud, jo mindre holder han i seg selv.
Opprinnelig:Je mehr der Mensch in Gott setzt, je weniger behält er in sich selbst.
Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
Jo mer intelligent en komiker er, jo mindre behov har han for å forvrenge virkeligheten for å gjøre den meningsfull.
Opprinnelig:Plus un humoriste est intelligent, moins il a besoin de déformer la réalité pour la rendre significative.
-
Jo mer intelligent man er, jo mindre mistenker man en absurditet.
Opprinnelig:The more intelligent one is, the less one suspects an absurdity.
Under Western Eyes Part Third I
Alle mindre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
