Sitater 101 inntil 120 av 218.
-
Hver av oss har en dag, mer eller mindre trist, mer eller mindre fjern, da vi endelig må akseptere å være mann.
Opprinnelig:Chacun de nous a un jour, plus ou moins triste, plus ou moins lointain, où it doit enfin accepter d'être un homme.
Antigone (1943) -
Hver dag elsker jeg deg mer, i dag mer enn i går og mye mindre enn i morgen.
Opprinnelig:Chaque jour je t’aime davantage, aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.
Les Pipeaux (1899) l'Eternelle Chanson -
Hvis du er smart, vil du tenke mindre på hva du snakker om enn på personen du snakker med.
Opprinnelig:Wer klug ist, wird im Gespräch weniger an das denken, worüber er spricht, als an den, mit dem er spricht.
-
Hvis du forstår like mye som meg, så er du mindre dum enn du ser ut til.
Opprinnelig:Si tu comprends autant que moi, alors c'est que t'es moins con que t'en as l'air.
-
Hvis menn gjør mindre dumme ting i februar, er det fordi de bare er tjueåtte dager gamle.
Opprinnelig:Si les hommes font moins de conneries en février, c’est parce qu’ils n’ont que vingt-huit jours.
-
Hvis vår tid, hvis sivilisasjonen vår er på vei mot katastrofe, er det enda mindre blindhet enn av latskap og ikke mangel på fortjeneste.
Opprinnelig:Si notre époque, si notre civilisation courent à une catastrophe, c'est encore moins pas aveuglement que par paresse et pas manque de mérité.
Les hommes de bonne volonté (1956) -
Hvis vennene mine er glade, blir jeg mindre elendig.
Opprinnelig:Si mes amis sont heureux, Je serai moins misérable.
Sur l’usage de la vie (1740) -
Ikke bli i sengen, med mindre du kan tjene penger på sengen.
Opprinnelig:Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
tilskrevet -
Ikke bruk resten av livet på å tenke på naboene dine med mindre du har noen gjensidig fordel i tankene.
-
Ikke verdsett penger mer eller mindre enn de er verdt: det er en god tjener og en dårlig herre.
Opprinnelig:N'estime l'argent ni plus ni moins qu'il ne vaut: c'est un bon serviteur et un mauvais maître.
La Dame aux camélias (1863) Préface -
Ingen går før tiden - med mindre sjefen går tidlig.
Opprinnelig:No man goes before his time - unless the boss leaves early.
-
Ingen historie lever med mindre noen vil lytte.
Opprinnelig:No story lives unless someone wants to listen.
Hollywoord Reporter 07-07-2011, på premieren på Harry Potter og dødstalismanene del 2 -
Ingen i et teater er mindre viktig enn forfatteren av stykket.
Opprinnelig:Personne dans un théâtre n'a moins d'importance que l'auteur de la pièce.
-
Ingen kan ha religionens eller filosofiens trøster med mindre han først har opplevd deres ødeleggelser.
Opprinnelig:Nobody can have the consolations of religion or philosophy unless he has first experienced their desolations.
The Collected Works of Aldous Huxley Vol 25, p.169 -
Ingen på jorden kan skade deg, med mindre du aksepterer det vonde i ditt eget sinn... Problemet er ikke andre mennesker; det er din reaksjon.
Opprinnelig:No one on earth can hurt you, unless you accept the hurt in your own mind... The problem is not other people; it is your reaction.
-
Ingenting er bedre for sjelen,/ Enn å gjøre en sjel mindre trist.
Opprinnelig:Rien n'est meilleur à l'âme,/ Que de faire une âme moins triste.
Sagesse (1881) -
Ingenting forblir hos mennesket med mindre det insinueres med en viss glede.
Opprinnelig:Nothing remains with man unless it is insinuated with some delight.
Memoirs and Correspondence (1900) Vol. II, Ch. V Aphorisms and Extracts -
Ingenting forvirrer meg mer enn tid og rom; og likevel er det ingenting som plager mindre, siden jeg aldri tenker på dem.
Opprinnelig:Nothing puzzles me more than time and space; and yet nothing troubles less, as I never think about them.
Letters of Charles and Mary Lamb Letter to Thomas Manning , 2 January 1810 -
Ingenting vil avslutte krig med mindre folket selv nekter å gå til krig.
Opprinnelig:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Saturday Evening Post -
Ingenting vil fungere med mindre du gjør det.
Opprinnelig:Nothing will work unless you do.
Alle mindre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
