Sitater 61 inntil 80 av 202.
-
En verden uten atomvåpen ville vært mindre stabil og farligere for oss alle.
Opprinnelig:A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us.
Kilde: Speech at Soviet Official Banquet 30-03-1987. For den fullstendige teksten se: www.margaretthatcher.org -
Et rørende farvel bør ikke vare for lenge, ellers vil det fortsette å bli mindre smertefullt.
-
Et smil koster mindre enn strøm, men gir like mye lys.
Opprinnelig:Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière.
Kilde: tilskrevet -
Etter hver krig er det litt mindre demokrati å redde.
Opprinnelig:After each war there is a little less democracy to save.
-
Etter hvert som vi blir mindre unge, virker gamle mennesker mindre gamle for oss: Det virker som om tiden gir oss årene den tar fra dem.
Opprinnelig:À mesure que nous sommes moins jeunes, les vieillards nous semblent moins vieux: on dirait que le temps nous donne les années qu'il leur enlève.
Kilde: Bluettes et boutades p.53 -
Ettersom kvinner forstår mindre, tror de at de blir mer misforstått.
Opprinnelig:A mesure que les femmes comprennent moins, elles se croient plus incomprises.
Kilde: De l'amour de Stendhal -
Evige sannheter vil verken være sanne eller evige med mindre de har ny mening for hver ny sosial situasjon.
Opprinnelig:Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation.
-
Få mennesker kan være lykkelige med mindre de hater en annen person, nasjon eller tro.
Opprinnelig:Few people can be happy unless they hate some other person, nation, or creed.
Kilde: tilskrevet― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Faktum er, ser det ut til, at det meste du kan håpe er å være litt mindre, til slutt, skapningen du var i begynnelsen, og midten.
Opprinnelig:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Kilde: Molloy (1951) -
Faktum er, ser det ut til, at det meste du kan håpe er å være litt mindre, til slutt, skapningen du var i begynnelsen, og midten.
Opprinnelig:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Kilde: Molloy (1951) -
Flere unnskyldninger er alltid mindre overbevisende enn én.
Opprinnelig:Several excuses are always less convincing than one.
Kilde: Point Counter Point (1928) -
Folk er bare kannibaler med mindre de lar hverandre være i fred.
Opprinnelig:People are just cannibals unless they leave each other alone.
Kilde: The Golden Notebook (1962) -
Folk er mindre redde for å krysse noen som gjør seg elsket enn noen som gjør seg fryktet.
Kilde: Il Principe -
Folk som er langt mindre sympatiske enn meg har kjærester. Idioter har kjærester. Jeg burde absolutt hatt en kjæreste.
Kilde: Naiv. Super -
Folk, med mindre de er oppmerksomme, har en tendens til å forveksle fantasi med intelligens eller autoritet.
Opprinnelig:People, unless they're paying attention, tend to confuse fanciness with intelligence or authority.
-
For det er ingenting han er mindre i tvil om, enn at den ærefulle skal søkes i seg selv, og på samme måte som basen i seg selv.
Opprinnelig:Nihil est enim de quo minus dubitare posait, quarr et honesta expetenda per se, et eodem modo turpia per se esse fugienda.
Kilde: De finibus bonorum et malorum -
Fordommer er aldri lett med mindre det kan gi seg selv av grunn.
Opprinnelig:Prejudice is never easy unless it can pass itself off for reason.
Kilde: Sketches and Essays (1852) On Prejudice -
Forventet levealder blir lengre og det du kan forvente av livet blir mindre og mindre.
Opprinnelig:Die Lebenserwartung wird immer grösser, und was man vom Leben erwarten darf, immer kleiner.
-
Frihet består mindre i å gi mye enn i å gi ord
Opprinnelig:La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner propos
Kilde: Les Caractères (1688) Du coeur -
Frihet betyr at du er uhindret i å leve livet ditt som du ønsker. Alt mindre er en form for slaveri.
Opprinnelig:Freedom means you are unobstructed in living your life as you choose. Anything less is a form of slavery.
Alle mindre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
