Sitater 1 inntil 5 av 5.
-
Barn som kommer hjem med en dårlig rapport til faren sin: «Hva synes du? Er det arvelig eller er det miljøet mitt?'
Opprinnelig:Kind dat met een slecht rapport thuiskomt aan zijn vader: 'Wat denk je? Is het erfelijk of ligt het aan mijn omgeving?'
-
En manns høyde gir ham et annet syn på miljøet og endrer dermed karakteren hans.
Opprinnelig:A man's height gives him a different outlook on his environment and so changes his character.
The summing up (1935) -
Med det samme miljøet lever alle i en annen verden.
Opprinnelig:Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt.
-
På høyden av et kjærlighetsforhold er det ingen interesse for miljøet.
Opprinnelig:Auf der Höhe eines Liebesverhältnisses bleibt kein Interesse für die Umwelt übrig.
Das Unbehagen in der Kultur (1930) -
Skolen er ikke den eneste som utdanner unge mennesker. Miljøet og tiden har like mye og mer innflytelse på dem enn pedagogene.
Opprinnelig:L'école n'est pas seule à instruire les jeunes. Le milieu et l'époque ont sur eux autant et plus d'influence que les éducateurs.
Variété (1944)
Alle miljøet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
