Sitater 1 inntil 20 av 30.
-
Beryktethet er når din tilstedeværelse blir lagt merke til, berømmelse er når ditt fravær blir notert.
Opprinnelig:La notoriété c’est lorsqu’on remarque votre présence, la célébrité c’est lorsqu’on note votre absence.
-
Den sjenerte mannen opplever vanligvis at han har vært sjenert uten årsak, og at ingen i praksis legger det minste merke til ham.
Opprinnelig:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
Kilde: The blue lion -
Det er en viss komikk i å bli gammel, fordi en selv later som ingen ting, sånn stort sett, mens andre formodentlig oppdager noe av hvert som en ikke selv legger merke til.
Kilde: Sørlandsbrev om avissalg, og om tyveri av melk -
En idealist er en som, etter å ha lagt merke til at roser lukter bedre enn en kål, konkluderer med at den også vil lage bedre suppe.
Opprinnelig:An idealist is one who, on noticing that roses smell better than a cabbage, concludes that it will also make better soup.
-
En skjønnhet er en kvinne du legger merke til; en sjarmør er en som legger merke til deg.
Opprinnelig:A beauty is a woman you notice; a charmer is one who notices you.
-
Et merke på et lykkelig hjerte er et muntert ansikt.
Opprinnelig:Een kenmerk van een gelukkig hart is een vrolijk gezicht.
-
Få foreldre i disse dager legger merke til hva barna sier til dem; den gammeldagse ærbødigheten for ungdom er i ferd med å dø ut.
-
Har du lagt merke til at når en kvinne blir fortalt at hun er pen, tror hun alltid at det er sant?
Opprinnelig:Avez-vous remarqué que, lorsqu'on dit à une femme qu'elle est jolie, elle croit toujours que c'est vrai?
Kilde: Journal 13 janvier 1905 -
Har du lagt merke til hvor dumme vi er når vi er mange?
Opprinnelig:Avez-vous remarqué comme on est bête, quand on est beaucoup?
Kilde: tilskrevet -
Har du noen gang lagt merke til at mange juveler gjør kvinner enten utrolig fete eller utrolig tynne?
Opprinnelig:Have you ever noticed, that many jewels make women either incredibly fat or incredibly thin?
Kilde: The Twelve-Pound Look -
Har du noen gang lagt merke til at noen som kjører saktere enn deg er en idiot, og at alle som kjører fortere enn deg er en galning?
Opprinnelig:Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
-
Heldigvis legger de fleste ikke merke til at ekteskapet deres er dårlig.
Opprinnelig:Gelukkig merken de meeste mensen niet dat hun huwelijk slecht is.
-
Hjem er der noen legger merke til når du ikke lenger er der.
Opprinnelig:Home is where somebody notices when you are no longer there.
Kilde: The Lazarus Project (2009) 3 -
Hjem er der noen legger merke til når du ikke lenger er der.
Opprinnelig:Home is where somebody notices when you are no longer there.
Kilde: The Lazarus Project (2009) 3 -
Hun følte seg så oversett at man ikke kunne unngå å legge merke til det.
Kilde: Det er aldri for tidlig å angre. Tristesser i utvalg - II -
Hvis vi ikke hadde noen feil, ville vi ikke hatt så mye glede av å legge merke til dem hos andre
Opprinnelig:Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres
Kilde: Maximes et Réflexions morales #31 -
Jeg har lagt merke til at alle som er for abort allerede er født.
Opprinnelig:I've noticed that everybody that is for abortion has already been born.
Kilde: Baltimore Debate 21-09-1980. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
Jeg har lagt merke til at selv folk som påstår alt er forhåndsbestemt og at vi ikke kan gjøre noe for å endre det, ser før de krysser veien.
Opprinnelig:I have noticed that even people who claim everything is predetermined and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.
Kilde: Black Holes and Baby Universes and Other Essays (1993) Is everything determined? -
Lykke er akkurat som helse: hvis du ikke legger merke til det, betyr det at den er der.
-
Man skal aldri stole på to ting: hvis man gjør det onde, vil det forbli skjult; hvis du gjør det bra, vil det bli lagt merke til.
Opprinnelig:Auf zweierlei sollte man sich nie verlassen: Wenn man Böses tut, daß es verborgen bleibt; wenn man Gutes tut, daß es bemerkt wird.
Alle merke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
