Sitater 21 inntil 38 av 38.
-
Feighet er den mest avskyelige menneskelige egenskapen, spesielt siden den bare altfor ofte kombineres med løgn og baktalelse.
Opprinnelig:Feigheit ist der verächtlichste Charakterzug des Menschen, zumal sie sich nur allzugern mit Lüge und Verleumdung paart.
-
Frihet er det åpne vinduet som strømmer sollyset fra den menneskelige ånd og menneskeverd gjennom.
Opprinnelig:Freedom is the open window through which pours the sunlight of the human spirit and human dignity.
-
Hvert menneske bærer hele formen av den menneskelige tilstanden.
Opprinnelig:Chaque homme porte la forme entière de l'humaine condition.
Essais III, 2 -
Hvis jeg hadde tusen sønner, burde det første menneskelige prinsippet jeg ville lære dem være, å forby tynne drikker.
Opprinnelig:If I had a thousand sons, the first human principle I would teach them should be, to forswear thin potations.
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii -
Jeg tror generelt på en dualisme mellom fakta og ideene om disse fakta i menneskelige hoder.
Opprinnelig:I believe in general in a dualism between facts and the ideas of those facts in human heads.
-
Jesus gråt, Voltaire smilte; det er fra denne guddommelige tåren og dette menneskelige smilet at den nåværende sivilisasjonens sødme skapes.
Opprinnelig:Jésus a pleuré, Voltaire a souri; c’est de cette larme divine et de ce sourire humain qu’est faite la douceur de la civilisation actuelle.
-
Kunsten å skrive er å forklare komplikasjonene til den menneskelige sjelen med den enkelhet som kan forstås universelt.
Opprinnelig:The art of writing is to explain the complications of the human soul with the simplicity that can be universally understood.
The far side of the street (1988) -
Latter er solen; det driver vinteren bort fra det menneskelige ansiktet.
Opprinnelig:Le rire, c'est le soleil; il chasse l'hiver du visage humain.
Les Misérables (1862) -
Mange menneskelige handlinger styres av en slags interesse som vi kaller, på riktig måte, uinteressert.
Opprinnelig:Nombre d'actions humaines sont commandées par une sorte d'intérêt que l'on appelle, en propre terme, le désintéressement.
Positions françaises (1940) -
Menneskelige handlinger er ikke til å le av, heller ikke å sørge eller avsky, men å bli forstått.
Opprinnelig:Humanas actions non ridere, non lugere, neque detestari, sed intellegere.
-
Motivasjon er drivstoffet, nødvendig for å holde den menneskelige motoren i gang.
Opprinnelig:Motivation is the fuel, necessary to keep the human engine running.
-
Når vi først tror på oss selv, kan vi risikere nysgjerrighet, undring, spontan glede eller enhver opplevelse som avslører den menneskelige ånden.
Opprinnelig:Once we believe in ourselves, we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight, or any experience that reveals the human spirit.
-
Og den menneskelige talen er som en sprukket gryte der vi slår melodier som får bjørner til å danse, når vi gjerne vil myke stjernene.
Opprinnelig:Et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.
Madame Bovary XII -
Reklame kan beskrives som vitenskapen om å arrestere den menneskelige intelligensen lenge nok til å få penger fra den.
Opprinnelig:Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
-
Rotfestethet er kanskje den menneskelige sjels viktigste og mest oversett behov.
Opprinnelig:L'enracinement est peut-être le besoin le plus important et le plus méconnu de l'âme humaine.
L'enracinement (1949) -
Sender lys inn i dypet av det menneskelige hjertet - kunstnerens yrke.
Opprinnelig:Licht senden in die Tiefe des menschlichen Herzens – des Künstlers Beruf.
-
Til hvilke avgrunner fører ikke et eneste avvik fra sporet av menneskelige plikter.
Opprinnelig:To what gulfs a single deviation from the track of human duties leads.
Sardanapalus (1834) Act IV, sc. I, #432 -
Tro er ikke den menneskelige villfarelsen og drømmen som noen mennesker tror er tro.
Opprinnelig:Glaube ist nicht der menschliche Wahn und Traum, den etliche für Glauben halten.
Luthers Vorrede zum Römerbrief.
For den fullstendige teksten se: www.reformatorischeschriften.de
Alle menneskelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)