Sitater 1381 inntil 1400 av 1439.
-
Vi kan ha dårlig vær i Irland, men solen skinner i folkets hjerter og det holder oss alle varme.
Opprinnelig:We may have bad weather in Ireland, but the sun shines in the hearts of the people and that keeps us all warm.
-
Vi kan ha forskjellige religioner, forskjellige språk, ulik hudfarge, men vi tilhører alle én menneskeslekt.
Opprinnelig:We may have different religions, different languages, different colored skin, but we all belong to one human race.
Twitter (2016) -
Vi kan ikke hjelpe alle, men alle kan hjelpe noen.
Opprinnelig:We can't help everyone, but everyone can help someone.
-
Vi kan ikke oppnå det umulige, men det fungerer som et fyrtårn for oss.
Opprinnelig:L’impossible, nous ne l’atteignons pas, mais il nous sert de lanterne.
-
Vi kan leve uten all glede, men ikke uten alt håp.
Opprinnelig:Elélhetünk minden öröm, de nem minden remény nélkül.
Vallomások és gondolatok #1283 -
Vi kan reise verden rundt på leting etter skjønnhet, men vi må bære den i oss for å finne den.
-
Vi kan skrive i støy. Men vi kan bare lese hverandre i stillhet.
Opprinnelig:On peut écrire dans le bruit. Mais on ne peut guère se relire que dans le silence.
-
Vi kan utrydde elefanten, delfinen og hvalen, men vi sitter igjen med myggen.
Opprinnelig:We kunnen de olifant uitroeien, de dolfijn en de walvis, maar we blijven zitten met de mug.
-
Vi kan være villige til å fortelle en historie to ganger, men aldri til å høre den mer enn én gang.
Opprinnelig:We may be willing to tell a story twice, never to hear one more than once.
Characteristics (1823) CCXXXI -
Vi kjenner aldri et vesen, men noen ganger slutter vi å føle at vi ignorerer dem.
Opprinnelig:On ne connait jamais un être, mais an cesse parfois de sentir qu'on l'ignore.
-
Vi kjenner sannheten ikke bare gjennom sinnet, men også gjennom hjertet.
Opprinnelig:Nous connaissons la vérité non seulement par la raison, mais encore par le cœur.
-
Vi lengter hele tiden etter sikkerheter, men disse vil ikke bidra til vår vekst.
-
Vi lengter ikke etter visse ting, men etter følelsene som oppstår i oss.
Opprinnelig:Wir sehnen uns nicht nach bestimmten Dingen zurück, sondern nach den Gefühlen die sich in uns auslösen.
-
Vi lever aldri, men vi håper å leve.
Opprinnelig:Nous ne vivons jamais, mais nous espérons de vivre.
Pensées Vanité -
Vi lever alle under samme himmel, men vi har ikke alle samme horisont.
Opprinnelig:Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.
I: Daniela Krein - Anekdoten um Konrad Adenauer, (1960) p.45 -
Vi lever i en verden hvor én dåre gjør mange dårer, men en vis mann gjør bare noen få vise menn.
Opprinnelig:Wir leben in einer Welt, worin ein Narr viele Narren, aber ein weiser Mann nur wenige Weise macht.
Sudelbuch K K 268 -
Vi lærer ikke på skolen, men i livet
Opprinnelig:Non scolae, sed vitae discimus
-
Vi må gi kjærlighetens navn til alle de ømme følelsene vi hadde. Men vi får aldri vite om det var ham.
Opprinnelig:Il faut bien donner le nom de l'amour à tous les sentiments tendres que nous eûmes. Mais nous ne saurons jamais si c'était lui.
-
Vi må være litt like for å forstå hverandre, men vi må være litt forskjellige for å elske hverandre.
Opprinnelig:Il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s'aimer.
-
Vi motstår lidelse. Men hvem ville vel ikke ha lidd?
Opprinnelig:Wir sträuben uns gegen das Leiden. Wer aber möchte nicht gelitten haben?
Aphorismen (1911)
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 70)
