Sitater 1281 inntil 1300 av 1392.
-
Vanskeligheten ligger ikke i de nye ideene, men i å rømme fra de gamle.
Opprinnelig:The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.
Kilde: The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Preface -
Vår store virksomhet er utvilsomt, ikke å se det som ligger svakt på avstand, men å gjøre det som er klart for hånden.
Opprinnelig:Our grand business undoubtedly is, not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
Kilde: Signs of the Times (1829) -
Vår største frykt bør ikke være å mislykkes, men å lykkes med ting i livet som egentlig ikke betyr noe.
Opprinnelig:Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don't really matter.
-
Vår største herlighet består ikke i å aldri svikte, men i å reise oss hver gang vi faller.
Opprinnelig:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
Kilde: I: Lien Chi Altangi - The Citizen of the World (1762). For den fullstendige teksten se: quod.lib.umich.edu -
Vår største herlighet består ikke i å aldri svikte, men i å reise seg hver gang vi faller.
Opprinnelig:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
Kilde: The Public Ledger (1760-1761) -
Vår største seier er ikke at vi aldri feiler, men at vi kommer oss opp igjen hver gang vi snubler.
Kilde: Analecta II, XXIV -
Våre interesser er opiumsfrø for samvittigheten, men de sover den bare i søvn på bekostning av en forferdelig oppvåkning.
Opprinnelig:Nos intérêts sont des grains à'opium pour la conscience, mais ils ne l'endorment qu'au prix d'un épouvantable réveil.
Kilde: Bluettes et boutades p.20 -
Variasjon er en konsekvens av frihet, og det lille, men radikale mangfoldet av sjeler gjør på sin side frihet nødvendig.
Opprinnelig:Variation is a consequence of freedom, and the slight but radical diversity of souls in turn makes freedom requisite.
Kilde: Character and opinion in the United States (1921) -
Ved å leve, synder vi. Den som ikke vet det, vet ikke hva synd er, men heller ikke hva det er å leve.
Kilde: Nattetanker -
Ved å ta hevn er en mann bare ens med sin fiende, men når han går over den, er han overlegen.
Opprinnelig:In taking revenge, a man is but even with his enemy, but in passing it over, he is superior.
Kilde: Essays (1625) Of Adversity -
Ved lov [...] er ingenting sikkert, men utgiften.
Opprinnelig:By law [...] nothing is certain, but the expense.
Kilde: Hudibras (1684) -
Ved visdom kommer rikdom, men rikdom har aldri gitt noen visdom.
-
Vei deg ikke i vekten til din egen mening, men la de forstandiges dømmekraft være standarden for din fortjeneste.
Opprinnelig:Weigh not thyself in the scales of thy own opinion, but let the judgment of the judicious be the standard of thy merit.
Kilde: Christian Morals II, 8 -
Veien har ingen interesser, men støtter det gode mennesket.
-
Velger du den beste spilleren for hver posisjon, har du ikke et sterkt lag, men et lag som faller fra hverandre som løs sand.
Opprinnelig:Als je voor elke positie de beste speler kiest, heb je nog geen sterk elftal maar een team dat als los zand uiteen valt.
-
Velsignet er folket hvis ledere kan se skjebnen i øynene uten å vike, men også uten å prøve å spille Gud.
Opprinnelig:Blessed are the people whose leaders can look destiny in the eye without flinching but also without attempting to play God.
-
Vennskap ender ofte i kjærlighet; men kjærlighet, i vennskap - aldri.
Opprinnelig:Friendship often ends in love; but love, in friendship - never.
Kilde: Lacon, Or, Many Things in Few Words -
Vennskap gjør seg ikke blind for feil, det ser dem, men dømmer dem med overbærenhet.
Opprinnelig:L'amitié ne s'aveugle pas sur les défauts, elle les voit, mais elle les juge avec indulgence.
Kilde: Le vie de Turgot (1786) -
Vennskap kommer inn i slottet, ikke over muren, men gjennom bruddene.
Opprinnelig:Vriendschap is het betreden van het kasteel, niet over de muur, maar door de bressen.
-
Vennskapsspråket er ikke ord, men betydninger.
Opprinnelig:The language of friendship is not words but meanings.
Kilde: The Portable Thoreau (2012) 114
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 65)
