Sitater 1221 inntil 1240 av 1439.
-
Samvittigheten snakker, men interessen gråter.
Opprinnelig:La conscience parle, mais l'intérêt crie.
Bluettes et boutades p.88 -
Sanger og ordtak, alt snakker om kvinnens ustadighet. Men kanskje du vil si, disse ble alle skrevet av menn.
Opprinnelig:Songs and proverbs, all talk of woman's fickleness. But perhaps you will say, these were all written by men.
Persuasion p.89 -
Sannhet er sannhet, men fra en fiende, og uttalt i ondskap.
Opprinnelig:Truth is truth, though from an enemy, and spoken in malice.
The London Merchant (1731) Act 4 -
Sannheten er at de fleste av oss tror på å prøve å gjøre andre mennesker lykkelige, men bare hvis de kan være lykkelige på måter som vi kan godkjenne.
Opprinnelig:The truth is, most of us believe in trying to make other people happy, only if they can be happy in ways which we can approve.
-
Sannheten er en mangelvare, men tilbudet har alltid vært større enn etterspørselen.
Opprinnelig:As scarce as truth is, the supply has always been in excess of the demand.
-
Sannheten er ingen individs eiendom, men er alle menneskers skatt.
Opprinnelig:Truth is the property of no individual but is the treasure of all men.
-
Sannheten er ropet til alle, men spillet til få.
Opprinnelig:Truth is the cry of all, but the game of few.
-
Sannheten er som solen. Du kan stenge den ute en stund, men den forsvinner ikke.
Opprinnelig:Truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain't going away.
Merknad om Bibelen hans -
Sannheten gjør vondt, men stillheten dreper.
Opprinnelig:The truth hurts, but silence kills.
-
Sannheten kan være der ute, men løgnene er inne i hodet ditt.
Opprinnelig:The truth may be out there, but lies are inside your head.
tilskrevet -
Sannheten kommer ikke til oss fra mørket, men fra solen.
-
Sannheten krever ikke offer, men forståelse.
Van Waarheid en Leven (1934) 133 -
Sannheten til en myte ligger ikke i dens ord, men dens mønstre.
Opprinnelig:The truth of a myth is not in its words but its patterns.
-
Se først, tenk senere, så test. Men se alltid først.
Opprinnelig:See first, think later, then test. But always see first.
-
Se, jeg er lynets forkynner og tung. Slipp fra skyen: men dette lynet kalles Supermann.
Opprinnelig:Seht, ich bin ein Verkündiger des Blitzes und ein schwerer. Tropfen aus der Wolke: dieser Blitz aber heisst Übermensch.
-
Seieren kan vokse, men den lykkes ikke lenger i å overta de døde.
Opprinnelig:La victoire a beau grandir, elle ne réussit plus à rattrapper les morts.
Les Hommes de bonne volonté (1932-1946) -
Seiersproblemene er mer behagelige enn de med nederlag, men de er ikke mindre vanskelige.
Opprinnelig:The problems of victory are more agreeable than those of defeat, but they are no less difficult.
Speech in House of Commons 11-11-1942 -
Selv om menn er stolte av sine store gjerninger, er de ofte ikke effekten av et flott design, men effekten av tilfeldigheter.
Opprinnelig:Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
-
Selv om sannhet og usannhet er detNær tvillinger, men Truth er en liten eldste.
Opprinnelig:Though Truth and Falsehood be Near twins, yet Truth a little elder is.
Satyre III (1598) -
Selvfølgelig er det prinser som tørster etter sannhet;Men få hadde så sunn mage til å tåle dem.
Opprinnelig:Wohl gibt es Fürsten, Die nach Wahrheit dürsten; Doch wenigen ward ein so gesunder Magen, Sie zu vertragen.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 62)