Sitater 1001 inntil 1020 av 1439.
-
Man bør alltid betrakte sine feil som individuelle og sine dyder som universelle, men dessverre gjøres det alltid omvendt.
Opprinnelig:Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
Tagebücher 1, 3149 -
Man er ikke rik på det man eier, men på det man kan klare seg uten med verdighet.
-
Man forstår kanskje kosmos, men aldri egoet; selvet er fjernere enn noen stjerne.
Opprinnelig:One may understand the cosmos, but never the ego; the self is more distant than any star.
Orthodoxy (1908) -
Man kan oppnå mye gjennom vitenskap, men bare kjærlighet fører til perfeksjon.
-
Man lærer bare noe nå og da; men du glemmer hele dagen.
Opprinnelig:Man lernt nur dann und wann etwas; aber man vergißt, den ganzen Tag.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Man lærer ikke bare å forstå, men også å uttrykke det man har forstått.
-
Man må tilgi sine fiender, men ikke før de er blitt hengt.
Opprinnelig:Man muß seinen Feinden verzeihen, aber nicht früher, als bis sie gehenkt worden.
-
Man skal ei lese for å sluke,
men for å se hva man kan bruke. -
Man skal ikke så mye ta hensyn til hva man spiser, men med hvem man spiser.
-
Man skal ikke ødelegge det man har ved å lengte etter det man mangler, men husk at det man har fått til, hørte også til våre ønsker.
-
Man snakker alltid om hvor vakkert det er med rynker, men det er alltid andres rynker man snakker om.
-
Mang en mektig leder har overlevd sporadiske feil beslutninger, tatt med stil og kraft, men få har overlevd nølende ubesluttsomhet.
Opprinnelig:Many a powerful leader has survived occasional wrong decisions, made with style and forcefulness, but few have survived hesitant indecisiveness.
The Human Zoo (1969) -
Mange av våre dypeste motiver kommer, ikke fra en voksenlogikk om hvordan ting fungerer i verden, men fra noe som er frosset fra barndommen.
Opprinnelig:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Mange forlovelser ender lykkelig, men noen fører til ekteskap.
Opprinnelig:Viele Verlobungen enden glücklich, aber einige führen zur Ehe.
-
Mange mennesker dør i en alder av førti, men blir ikke begravet før 30 år senere,
-
Mange selger seg selv, men får ikke prisen.
Opprinnelig:Veel mensen verkopen zichzelf, maar krijgen het prijsje er niet van af.
-
Mange snakker om vennskap, men de mener omgjengelighet.
Opprinnelig:Viele sprechen über Freundschaft, aber meinen Geselligkeit.
-
Mange typer tristhet, jeg vil ikke nevne dem. Men en, forsakelsen og skilsmissen. Og det er ikke kuttingen som gjør så vondt, men det å bli avskåret.
Opprinnelig:Veel soorten van verdriet, ik noem ze niet. Maar een, het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo'n pijn, maar het afgesneden zijn.
Sotto Voce -
Mannen har sin vilje, men kvinnen har sin vilje.
Opprinnelig:Man has his will, but woman has her way.
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 51)
