Sitater 981 inntil 1000 av 1392.
-
Mannen har sin vilje, men kvinnen har sin vilje.
Opprinnelig:Man has his will, but woman has her way.
-
Mannen som har levd lengst er ikke den som har telt flest år, men den som har følt livet mest.
Opprinnelig:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
Kilde: Émile, ou De l'éducation. For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Massenes kapasitet til å absorbere ting er svært begrenset, deres forståelse er liten, men deres glemsel er stor.
Opprinnelig:Die Aufnahmefähigkeit der großen Masse ist nur sehr beschränkt, das Verständnis klein, dafür jedoch die Vergesslichkeit groß.
Kilde: Mein Kampf -
Matematikk, rett sett, besitter ikke bare sannhet, men suveren skjønnhet - en skjønnhet kald og streng, som skulpturen.
Opprinnelig:Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture.
Kilde: Mysticism and Logic and Other Essays (1918) The study of mathematics― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Med alderen kommer visdom, men noen ganger kommer alderen alene.
Opprinnelig:With age comes wisdom, but sometimes age comes alone.
-
Meditasjon er å være bevisst på alle tanker og følelser, aldri si at noe er rett eller galt, men å se det bevege seg med det.
-
Memo?ry var en forbannelse, ja, mente han, men det var også den største gaven. For hvis du mistet hukommelsen, mistet du alt.
Opprinnelig:Memo?ry was a curse, yes, he thought, but it was also the greatest gift. Because if you lost memory you lost everything.
-
Men å drømme om noe usannsynlig har et eget navn. Vi kaller det håp.
Kilde: Appelsinpiken -
Men å tygge og fordøye alt - det er en skikkelig gris!
Opprinnelig:Alles aber kauen und verdauen – das ist eine rechte Schweine-Art!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Men aldri vil du fatte hva som hendte,
når to som elsket, ikke elsker mer.Kilde: Slik frøet bærer skissen til et tre (1954) p.42 -
Men alle som må tilstå så ofte Det må ofte mangle.
Opprinnelig:Doch wer so oft zu beichten hat, Der muss auch oftmal fehlen.
Kilde: Salomons von Golaw Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend -
Men alle utmerkede ting er like vanskelige som de er sjeldne.
Opprinnelig:Sed omnia praeclara tam difficilia, quam rara sunt.
Kilde: Ethica V, propositio XLII, scholium -
Men barmhjertighet er over denne septerede svai; Det er tronet i kongers hjerter, det er en egenskap til Gud selv.
Opprinnelig:But mercy is above this sceptred sway; It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself.
Kilde: Merchant of Venice (1597) Act IV, sc i -
Men dagens krav er arbeid, ikke sang.
Kilde: Kjærlighedens komedie -
Men den ene tingen som har makt fullstendig er kjærlighet, for når en mann elsker, søker han ingen makt, og derfor har han makt.
Opprinnelig:But the one thing that has power completely is love, because when a man loves, he seeks no power, and therefore he has power.
-
Men den modigste mannen blant oss er redd for seg selv.
Opprinnelig:But the bravest man amongst us is afraid of himself.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Men den som gjør en orm av seg, kan ikke senere klage over at han skal bli tråkket under føttene.
Opprinnelig:Wer sich aber zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, dass er mit Füßen getreten wird.
Kilde: Metaphysik der Sitten (1797) II -
Men der er ingen som ofrer sin ære
for den man elsker.Kilde: Et dukkehjem -
Men det er bedre å bli såret av sannheten enn å trøste med en løgn.
Opprinnelig:But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.
-
Men det er ikke nok å klage; man må jobbe for å bøte på klagene.
Opprinnelig:Aber es ist nicht genug zu klagen, sondern man muß arbeiten, den Klagen abzuhelfen.
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 50)
