Sitater 861 inntil 880 av 1439.
-
Jeg var aldri toppen av klassen på skolen, men klassekameratene mine må ha sett potensialet i meg, for kallenavnet mitt var Einstein.
Opprinnelig:I was never top of the class at school, but my classmates must have seen potential in me, because my nickname was Einstein.
-
Jeg var den høyest prisede og viktigste stjernen i Hollywood, men jeg var \
Opprinnelig:I was the highest-priced and most important star in Hollywood, but I was 'difficult.'
Popcorn in Paradise (1980) -
Jeg var ikke en messias, men en vanlig person som ble en leder som følge av ekstraordinære omstendigheter.
-
Jeg vet at poesi er viktig, men jeg vet ikke til hvilket formål.
Opprinnelig:Je sais que la poésie est indispensable, mais je ne sais pas à quoi.
-
Jeg vet ikke hva frihet er, men jeg vet hva frigjøring er.
Opprinnelig:Je sais mal ce qu'est la liberté, niais je sais bien ce qu'est la libération.
Antimémoires (1967) -
Jeg vet ikke hva livet til en slyngel er, det har jeg aldri vært; men det til en ærlig mann er avskyelig.
Opprinnelig:Je ne sais ce qu'est la vie d'un coquin, je ne l'ai jamais été; mais celle d'un honnête homme est abominable.
Lettres et opuscules inédits I, au chevalier de Saint-Réal -
Jeg vet ikke hvilken vei andre kan ta, men hva meg angår, gi meg frihet eller gi meg døden.
Opprinnelig:I know not what course others may take, but as for me, give me liberty, or give me death.
Speech Richmond, Virginia 23-03-1775 -
Jeg vet ikke hvor jeg skal herfra, men jeg lover at det ikke blir kjedelig.
Opprinnelig:I don't know where I'm going from here, but I promise it won't be boring.
1997 -
Jeg vet ikke nøkkelen til suksess, men nøkkelen til fiasko er å prøve å tilfredsstille alle.
Opprinnelig:I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
-
Jeg vet ikke om fuglen du holder er død eller levende, men det jeg vet er at den er i hendene dine. Det er i dine hender.
Opprinnelig:I don't know whether the bird you are holding is dead or alive, but what I do know is that it is in your hands. It is in your hands.
-
Jeg vil aldriVær slik en gæsing å adlyde instinkt; men stå,Som om en mann var forfatter av seg selv,Og kjente ingen andre slektninger.
Opprinnelig:I'll never Be such a gosling to obey instinct; but stand, As if a man were author of himself, And knew no other kin.
Coriolanus (1607) Act V, sc iii -
Jeg vil elske lyset for det viser meg veien, men jeg vil tåle mørket fordi det viser meg stjernene.
Opprinnelig:I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness because it shows me the stars.
-
Jeg vil endre mening, men med hvem?
Opprinnelig:Je veux bien changer d'opinion, mais avec qui?
-
Jeg vil gjerne ta deg på alvor, men å gjøre det ville være en krenkelse av intelligensen din.
Opprinnelig:I would like to take you seriously, but to do so would be an affront to your intelligence.
tilskrevet, sannsynligvis uberettigetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Jeg vil ikke se stilkene lengerHeller ikke de fulle skivene binder seg,Men få meg til å tro på høstenHva er jeg for...
Opprinnelig:Ik zal de halmen niet meer zien Noch binden ooit de volle schoven, Maar doe mij in den oogst geloven Waarvoor ik dien…
-
Jeg ville kjøpe lommetørklær til kona til bursdagen hennes, men jeg visste ikke størrelsene hennes.
-
Jeg ønsker å forkynne, ikke læren om uverdig letthet, men læren om det strevsomme liv.
Opprinnelig:I wish to preach, not the doctrine of ignoble ease, but the doctrine of the strenuous life.
-
Jeg ønsker det vanlige, men jeg gjør det til en betingelse,Den likegyldigheten oppstår aldri fra vane.
Opprinnelig:Gewohntes wünsch' ich mir, doch mach ich zum Bedinge, Daß aus Gewohnheit nie Gleichgültigkeit entspringe.
Die Weisheit des Brahmanen 16, 5, 2 -
Jeg ønsket en gang å bli ateist, men jeg ga opp – de har ingen ferie.
Opprinnelig:I once wanted to become an atheist, but I gave up - they have no holidays.
-
Jo færre behov, desto lykkeligere, er en gammel, men svært lite anerkjent sannhet.
Opprinnelig:Je weniger Bedürfnisse, desto glücklicher, ist eine alte, aber sehr verkannte Wahrheit.
Gesammelte Werke I, 311
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 44)
