Sitater 841 inntil 860 av 1439.
-
Jeg lever i den ensomheten som er smertefull i ungdommen, men deilig i årene med modenhet.
Opprinnelig:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Out of My Later Years (1950) Self-Portrait -
Jeg liker ikke å jobbe, men jeg aksepterer at andre jobber.
Opprinnelig:Je n'aime pas travailler, mais j'admets que les autres travaillent.
-
Jeg liker ikke å snakke;
da tror jeg ikke meg selv.
Men blomstene her vil takke
allikevel! -
Jeg liker kritikk, men jeg må si meg enig i den.
-
Jeg lærte at et liv er ingenting verdt, men ingenting er verdt et liv.
Opprinnelig:J'ai appris qu'une vie ne vaut rien, mais que rien ne vaut une vie.
-
Jeg må si at jeg hater penger, men det er mangelen på dem jeg hater mest.
Opprinnelig:I must say I hate money but it's the lack of it I hate most.
-
Jeg måler ikke en persons suksess på hvor høyt han klatrer, men på hvor høyt han spretter tilbake når han treffer bunnen.
-
Jeg sier at det ikke er noe mørke, men uvitenhet.
Opprinnelig:I say there is no darkness but ignorance.
Twelfth night (1601) Act IV, sc ii -
Jeg snakker bedre spansk enn noen nederlandsk person, men verre spansk enn noen spanjoler.
Opprinnelig:Ik spreek beter Spaans dan welke Nederlander dan ook, maar slechter Spaans dan welke Spanjaard dan ook.
-
Jeg synes at folk i større grad skulle erkjenne sin aggressivitet. Ikke utagere den, men erkjenne den. Hvis man ikke gjør det, ja, da har man et virkelig stort problem.
Dagbladet.
For den fullstendige teksten se: www.dagbladet.no -
Jeg tenker ikke på all elendigheten, men på alt det vakre som fortsatt er der!
Opprinnelig:Ik denk niet aan alle ellende, maar aan al het moois dat er nog is!
Het achterhuis 7 maart 1944 -
Jeg tenker og tenker og tenker, jeg har tenkt meg selv ut av lykke en million ganger, men aldri inn i det en gang.
Opprinnelig:I think and think and think, I‘ve thought myself out of happiness one million times, but never once into it.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 17 -
Jeg tror at alle de store lærerne i verden har kommet, ikke for å grunnlegge nye religioner, men for å frigjøre mennesker fra religioner.
-
Jeg tror ikke fordi jeg ikke er religiøs, men jeg tror det er noe annet, men det får meg til å tro det jeg tror det er.
Opprinnelig:Ik geloof niet omdat ik dus niet gelovig ben maar ik denk wel dat er iets anders is, maar daardoor geloof ik datgene wat ik dus denk dat er is.
-
Jeg tror ikke på en skjebne som faller på menn uansett hvordan de handler; men jeg tror på en skjebne som faller på dem med mindre de handler.
Opprinnelig:I do not believe in a fate that falls on men however they act; but I do believe in a fate that falls on them unless they act.
Illustrated London News 29-04-1922 -
Jeg tror ikke på Gud, men jeg savner ham.
Opprinnelig:I don't believe in God, but I miss him.
Conversations with Julian Barnes (2009) p.116 -
Jeg tror ikke på kollektiv skyld, men jeg tror på kollektivt ansvar.
Opprinnelig:I don't believe in collective guilt, but I do believe in collective responsibility.
NewsHour -
Jeg tror på Gud slik en blind mann tror på solen, ikke fordi han ser den, men fordi han føler den.
Opprinnelig:Ik geloof in God zoals een blinde gelooft in de zon, niet omdat hij ze ziet, maar omdat hij ze voelt.
-
Jeg tror på kristendommen som jeg tror at solen har gått opp. Ikke bare fordi jeg ser det, men fordi jeg ser alt annet ved det.
Opprinnelig:I believe in Christianity as I believe that the sun has risen. Not only because I see it, but because by it I see everything else.
Is Theology Poetry? (1945) -
Jeg tror vi ser at personvernet reduseres, ikke av lover... men av unge mennesker som ikke ser ut til å verdsette privatlivet deres.
Opprinnelig:I think we're seeing privacy diminish, not by laws... but by young people who don't seem to value their privacy.
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 43)
