Sitater 741 inntil 760 av 1392.
-
Jeg er dagslyskommunist, men katolikk etter at det blir mørkt.
Opprinnelig:I'm a daylight communist, but a Catholic after it gets dark.
Kilde: I: Brian Behan - The Brothers Behan (1998) -
Jeg er den eneste personen i verden jeg vil kjenne ut og inn, men jeg ser ikke en sjanse til det for øyeblikket.
-
Jeg er en av dem som tror at fiksjon alltid overgår virkeligheten, men virkeligheten er alltid rikere enn fiksjonen.
Opprinnelig:Soy de los que piensan que la ficción siempre supera a la realidad pero la realidad siempre es más rica que la ficción.
Kilde: Las leyes de la frontera p. 367 -
Jeg er en gammel mann og har kjent veldig mange sorger, men de fleste har aldri skjedd.
Opprinnelig:I am an old man and have known a great many sorrows, but most of them never happened.
-
Jeg er en gammel mann og har visst mye vondt, men de fleste har aldri skjedd.
-
Jeg er en treg vandrer, men jeg går aldri tilbake.
Opprinnelig:I am a slow walker, but I never walk back.
-
Jeg er et rekkverk på elven: den som kan fange meg, ta tak i meg! Men jeg er ikke krykken din.
Opprinnelig:Ich bin ein Geländer am Strome: fasse mich, wer mich fassen kann! Eure Krücke aber bin ich nicht.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg er fri til å ha en mening - og det er allerede veldig vakkert - men jeg vil også være fri til å ikke ha en.
Opprinnelig:Je suis libre d'avoir une opinion - et c'est déjà très beau - mais je voudrais bien être libre aussi de n'en pas avoir.
Kilde: Pensées, maximes et anecdotes -
Jeg er god, men ikke en engel. Jeg synder, men jeg er ikke djevelen. Jeg er bare en liten jente i en stor verden som prøver å finne noen å elske.
Opprinnelig:I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
-
Jeg er i en alder hvor vi ikke lenger leser, men hvor vi leser gamle verk på nytt.
Opprinnelig:Je suis dans un âge où l'on ne lit plus, mais où l'on relit les anciens ouvrages.
Kilde: Journal de Vigny -
Jeg er ikke allvitende, men jeg er klar over mye.
Opprinnelig:Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
Kilde: Faust I Studierzimmer -
Jeg er ikke allvitende, men jeg er klar over mye.
Opprinnelig:Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
Kilde: Faust I Studierzimmer -
Jeg er ikke en kristen; men det er å elske deg bedre.
Opprinnelig:Je ne suis pas chrétien; mais c'est pour t'aimer mieux.
Kilde: Le Pour et le contre (1722). For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Jeg er ikke enig i det du sier, men jeg vil kjempe til siste slutt for at du skal si det.
Opprinnelig:Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire.
Kilde: I: Evelyn Beatrice Hall - The Friends of Voltaire (1909) -
Jeg er ikke redd for døden, men jeg har ikke hastverk med å dø. Jeg har så mye jeg vil gjøre først
Opprinnelig:I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die. I have so much I want to do first
Kilde: The Guardian 15-11-2011, Interview. For den fullstendige teksten se: www.theguardian.com -
Jeg er ikke smart, men jeg liker å observere. Millioner så eplet falle, men Newton var den som spurte hvorfor.
Opprinnelig:I'm not smart, but I like to observe. Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why.
Kilde: tilskrevet, feilaktig -
Jeg er kanskje ikke enig med deg, men jeg vil forsvare til døden din rett til å gjøre deg selv til en røv.
Opprinnelig:I may not agree with you, but I will defend to the death your right to make an ass of yourself.
-
Jeg er like fattig som Job, min herre, men ikke så tålmodig.
Opprinnelig:I am as poor as Job, my lord, but not so patient.
Kilde: Henry IV, Part II (1599) Act I, sc ii -
Jeg er nok litt romantisk til det, men jeg tror vi mennesker savner å ha kontakt med ild. Vi trenger det.
Opprinnelig:I'm probably a bit romantic about it, but I think we humans miss having contact with fire. We need it.
Kilde: tilskrevet
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 38)
