Sitater 581 inntil 600 av 1439.
-
Førti år er ungdommens alderdom, men femti år er alderdommens ungdom.
Opprinnelig:Quarante ans, c'est la vieillesse de la jeunesse, mais cinquante ans, c'est la jeunesse de la vieillesse.
tilskrevet -
Gå glipp av et måltid hvis du må, men ikke gå glipp av en bok.
Opprinnelig:Miss a meal if you have to, but don't miss a book.
-
Gå med tiden, men ikke glem hvor du vil.
Opprinnelig:Geh mit der Zeit, aber vergiss nicht wohin du willst.
-
Galskap er noe sjeldent blant individer, men regelen blant grupper, partier, folk og tider.
Opprinnelig:Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.
Jenseits von Gut und Böse (1886) 4 -
Geni kan ha sine begrensninger, men dumhet er ikke dermed handikappet.
Opprinnelig:Genius may have its limitations, but stupidity is not thus handicapped.
-
Geni kan ha sine begrensninger, men dumhet er ikke dermed handikappet.
Opprinnelig:Genius may have its limitations, but stupidity is not thus handicapped.
-
Gi aldri rom for anger, men si umiddelbart til deg selv: dette ville bety å legge til en annen dumhet til den første.
Opprinnelig:Niemals der Reue Raum geben, sondern sich sofort sagen: dies hieße ja der ersten Dummheit eine zweite zugesellen.
Menschliches, Allzumenschliches II, #323 -
Gjennom kjærtegn kommer vi ut av barndommen vår, men et eneste ord om kjærlighet og det er fødsel.
Opprinnelig:Par la caresse nous sortons de notre enfance, mais un seul mot d'amour et c'est naissance.
Le phénix (1952) -
Gjør dine feil, ta sjansene dine, se dum ut, men fortsett. Ikke frys.
Opprinnelig:Make your mistakes, take your chances, look silly, but keep on going. Don’t freeze up.
You Can't Go Home Again (2011) 489 -
Glede kan være basert på illusjon, men lykke er basert på sannhet.
Opprinnelig:Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
-
Globalisering er et faktum. Men jeg tror vi har undervurdert dens skjørhet.
Opprinnelig:Globalization is a fact of life. But I believe we have underestimated its fragility.
-
God vilje er alt i moral; men i kunsten er det ingenting: der, som ordet allerede antyder, er evnen det eneste som teller.
Opprinnelig:Der gute Wille ist in der Moral Alles; aber in der Kunst ist er nichts: da gilt, wie schon das Wort andeutet, allein das Können.
-
Gode ord er noen ganger korte, men ekkoet deres dør aldri.
-
Gode råd vil alltid bli ignorert, men det er ingen grunn til å ikke gi dem.
Opprinnelig:Good advice is always certain to be ignored, but that's no reason not to give it.
tilskrevet -
Godt kan være langt fra meg, men hvis jeg strever seriøst, kan jeg oppnå det.
-
Gud er alltid i oss, men dessverre er vi sjelden hjemme.
Opprinnelig:Gott ist immer in uns, nur leider sind wir selten zu Hause.
-
Gud er død: men menneskelig natur som den er, vil det kanskje være huler hvor han kan vise sin skygge i tusenvis av år
Opprinnelig:Gott ist todt: aber so wie die Art der Menschen ist, wird es vielleicht noch Jahrtausende lang Höhlen geben, in denen man seinen Schatten zeigt
-
Gud gir oss nøtter, men han knekker dem ikke for oss.
-
Gud hvisker til oss i våre fornøyelser, taler i vår samvittighet, men roper i våre smerter: Det er hans megafon for å vekke en døv verden.
Opprinnelig:God whispers to us in our pleasures, speaks in our conscience, but shouts in our pains: it is His megaphone to rouse a deaf world.
The Problem of Pain (1940) Human pain -
Gud kan eksistere, men vitenskapen kan forklare universet uten behov for en skaper.
Opprinnelig:God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator.
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 30)
