Sitater 561 inntil 580 av 1439.
-
Forsiktighet betyr: å ta alle ting så viktig som mulig, men ikke ta noe helt på alvor.
Opprinnelig:Lebensklugheit bedeutet: Alle Dinge möglichst wichtig, aber keines völlig ernst zu nehmen.
-
Forskjell er ikke en av lyder og tegn, men en forskjell i selve verdenssyn.
Opprinnelig:Verschiedenheit ist nicht eine von Schällen und Zeichen, sondern eine Verschiedenheit der Weltansichten selbst.
-
Forskjellen mellom en vellykket person og andre er ikke mangel på styrke, ikke mangel på kunnskap, men snarere mangel på vilje.
Opprinnelig:The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack of will.
-
Forskjeller må ikke bare tolereres, men ses på som et fond av nødvendige polariteter som vår kreativitet kan gnistre mellom som en dialektikk.
Opprinnelig:Differences must be not merely tolerated, but seen as a fund of necessary polarities between which our creativity can spark like a dialectic.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111 -
Forståelse er troens belønning. Søk derfor ikke å forstå for å tro, men tro for å forstå.
-
Fortiden kan kastes bort. . . men frø ble båret.
Opprinnelig:The past could be jettisoned . . . but seeds got carried.
-
Fortiden og fremtiden er tilslørt for oss – men den første bærer enkes slør og den siste jomfruens slør.
Opprinnelig:Die Vergangenheit und die Zukunft verhüllen sich uns – aber jene trägt den Witwen-Schleier und diese den jungfräulichen.
Dr. Katzenbergers Badereise (1809) -
Franskmennene minner meg litt om en aldrende skuespillerinne fra 1940-tallet som fortsatt prøver å spise på utseendet sitt, men som ikke har ansiktet til det.
Opprinnelig:The French remind me a little bit of an aging actress of the 1940s who is still trying to dine out on her looks but doesn't have the face for it.
-
Fred er ei det beste, men at man har det bra i senga.
-
Fred er ikke fravær av konflikt, men evnen til å takle konflikter med fredelige midler.
Opprinnelig:Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with conflict by peaceful means.
Speech 09-05-1982 -
Fred er ikke så mye et mål langt unna i fremtiden, men et middel for å nå det målet.
-
Fred, hvis den noen gang eksisterer, vil ikke være basert på frykt for krig, men på kjærlighet til fred.
Opprinnelig:La paix, si jamais elle existe, ne reposera pas sur la crainte de la guerre mais sur l'amour de la paix.
-
Fredo du er min eldre bror og jeg elsker deg. Men ta aldri parti mot familien.
Opprinnelig:Fredo you're my older brother and I love you. But don't ever take sides against the Family.
-
Fremgang er et fint ord. Men endring er dens motivasjon. Og forandring har sine fiender.
Opprinnelig:Progress is a nice word. But change is its motivator. And change has its enemies.
-
Fremskritt er ikke en illusjon, det skjer, men det går langsomt og er alltid skuffende.
Opprinnelig:Progress is not an illusion, it happens, but it is slow and invariably disappointing.
Selected Essays Charles Dickens -
Fremtiden er som himmelen, alle opphøyer den, men ingen vil dit nå.
Opprinnelig:The future is like heaven, everyone exalts it, but no one wants to go there now.
-
Fremtiden tilhører deg, men den kan bare tilhøre deg hvis du deltar og tar ansvar.
Opprinnelig:The future belongs to you, but it can only belong to you if you participate and take charge.
-
Frykt er uunngåelig, jeg må akseptere det, men jeg kan ikke la det lamme meg.
Opprinnelig:El miedo es inevitable, tengo que aceptarlo, pero no puedo permitir que me paralice.
La somma dei giorni (2007) -
Fysikk er som sex: visst, det kan gi noen praktiske resultater, men det er ikke derfor vi gjør det.
Opprinnelig:Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it.
-
Før eller siden kommer jeg til å dø, men jeg kommer ikke til å pensjonere meg.
Opprinnelig:Sooner or later I'm going to die, but I'm not going to retire.
Newsweek Vol. 88. p. 157, dec. 1976
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 29)
