Sitater 421 inntil 440 av 1439.
-
Ekteskap er en fantastisk institusjon, men hvem vil bo på en institusjon?
Opprinnelig:Marriage is a wonderful institution, but who wants to live in an institution?
-
Ekteskap er en fantastisk oppfinnelse; men igjen, det samme er et sykkelreparasjonssett.
Opprinnelig:Marriage is a wonderful invention; but, then again, so is a bicycle repair kit.
-
Ekteskap er en fantastisk oppfinnelse; men igjen, det samme er et sykkelreparasjonssett.
Opprinnelig:Marriage is a wonderful invention; but, then again, so is a bicycle repair kit.
-
Ekteskap er en flott institusjon, men jeg er ikke klar for en institusjon.
Opprinnelig:Marriage is a great institution, but I'm not ready for an institution.
-
Ekteskap er en veldig god ting, men jeg tror det er en feil å lage en vane ut av det.
Opprinnelig:Marriage is a very good thing, but I think it's a mistake to make a habit out of it.
-
Ekteskap er mye som militæret; alle klager på det, men du vil bli overrasket over antallet som melder seg på nytt.
-
Ekteskap er som mote; Alle snakker stygt om henne, men alle aksepterer henne for seg selv og sin familie.
Opprinnelig:El matrimonio es como la moda; todo el mundo habla mal de ella, pero todo el mundo la acepta para sí y su familia.
-
Ekteskap har mange smerter, men sølibat har ingen gleder.
Opprinnelig:Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch. XXVI -
Ekteskap kan ofte være en stormfull innsjø, men sølibat er nesten alltid en gjørmete hestedam.
Opprinnelig:Marriage may often be a stormy lake, but celibacy is almost always a muddy horsepond.
Melincourt (1817) Ch. VII -
Ekteskap lages i himmelen, men der ser man ikke at de blir bra.
Opprinnelig:Ehen werden im Himmel geschlossen, aber dass sie gut geraten, darauf wird dort nicht gesehen.
Aphorismen (1911) -
Ekteskapet blir ikke lykkelig gjennom kjærlighet – ofte det motsatte – men gjennom fornuft.
Opprinnelig:Die Ehe wird nicht glücklich durch Liebe — oft das Gegenteil — sondern durch Vernunft.
tilskrevet -
Eldre menn erklærer krig. Men det er ungdommen som må kjempe og dø.
Opprinnelig:Older men declare war. But it is youth that must fight and die.
Speech 27-06-1944 -
Elsk sannheten, men tilgi feil.
Opprinnelig:Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
Discours en vers sur l'homme De la liberté -
Elske, det har jeg aldri gjort. Jeg har følt den kjærlighet som flytter fjell og som omskaper mennesker - kjærlighet som virvler av hjertet og som har drukket blod. Men ingen har jeg kunnet si til - Kvinne, Du, Deg elsker jeg - Du er mitt alt.
-
Elsker du meg nok til at jeg kan være svak med deg? Alle elsker styrke, men elsker du meg for min svakhet? Det er den virkelige testen.
Opprinnelig:Do you love me enough that I may be weak with you? Everyone loves strength, but do you love me for my weakness? That is the real test.
On Love: A Novel (2006) p.134 -
En alvorlig men ikke uvennlig kritiker av våre institusjoner sa at kuren for å beundre House of Lords var å gå og se på det.
Opprinnelig:A severe though not unfriendly critic of our institutions said that the cure for admiring the House of Lords was to go and look at it.
The English Constitution (1867) -
En bok er en veldig vakker ting, en lærd er enda mer verdifull; Men begge deler veier lite Det hele heter: boklærd.
Opprinnelig:Ein Buch ist ein gar schönes Ding, Ein Gelehrter ist noch viel werter; Doch beide vereinigt wiegen gering, Das Ganze heißt: Buchgelehrter.
Gedichte Epigramme, 1857 -
En bok skal være lysende, men ikke omfangsrik.
Opprinnelig:A book should be luminous, but not voluminous.
-
En dag kan maskiner tenke, men de vil aldri ha fantasi.
Opprinnelig:Eines Tages werden Maschinen vielleicht denken, aber sie werden niemals Phantasie haben.
-
En dag kommer tiden da ungdom ikke lenger er et faktum, men en avgjørelse.
Opprinnelig:Un jour vient le temps où la jeunesse n'est plus un fait, mais une décision.
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 22)
