Sitater 261 inntil 280 av 1428.
-
Det er mennesker hvis samfunn jeg synes er deilig; men når jeg sitter alene og tenker på dem, grøsser jeg.
Opprinnelig:There are people whose society I find delicious; but when I sit alone and think of them, I shudder.
Afterthoughts (1931) In the World -
Det er mennesker som det ikke skal sies at de frykter Gud, men heller at de er redde for ham.
Opprinnelig:Il y a des gens dont il ne faut pas dire qu'ils craignent Dieu, mais bien qu'ils en ont peur.
-
Det er mennesker som dør med tålmodighet, men det er også lydige mennesker som fortsetter å leve med tålmodighet.
-
Det er mennesker som har problemer med ting i Bibelen som de ikke forstår; men jeg har problemer med de tingene jeg forstår.
-
Det er moralske og umoralske religioner, som er like forskjellige i forskrifter som i følelser; men det er bare én moral.
Opprinnelig:There are moral and immoral religions, which differ as much in precept as in emotion; but there is only one morality.
Lectures on Art (1870) Lecture II, §37 -
Det er moro på tivoli, og det er moro med karusell, men av og til får jeg lyst til å hoppe av.
-
Det er morsomt, men du tenker egentlig aldri så mye på å puste. Helt til det er alt du noen gang tenker på.
Opprinnelig:It's funny, but you never really think much about breathing. Until it's all you ever think about.
Breath: Film Tie-In (2009) -
Det er mye folk, men enda flere ansikter, for alle har flere.
Opprinnelig:Es gibt eine Menge Menschen, aber noch viel mehr Gesichter, denn jeder hat mehrere.
-
Det er mørke skygger på jorden, men lysene er sterkere i kontrasten.
Opprinnelig:There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.
The Pickwick Papers (1836) -
Det er nok å tenke å være en mann med vidd; men du må forestille deg å være en poet.
Opprinnelig:Il suffit de penser pour être homme d'esprit ; mais il faut imaginer pour être poète.
-
Det er nødvendig at mennesket drømmer, men det er kanskje like nødvendig at det skal kunne le av drømmene sine.
-
Det er ofte vanskelig å snakke smart, men det er ofte enda vanskeligere å tie
Opprinnelig:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det er overtroisk å sette sitt håp til formaliteter, men det er suverent å ikke ville underkaste seg dem.
Opprinnelig:C'est être superstitieux de mettre son espérance dans les formalités, mais c'est être superbe de ne vouloir s'y soumettre.
Pensées #249 -
Det er pent, men er det kunst?
Opprinnelig:It's pretty, but is it Art?
The Conundrum of the Workshops (1890) st. 1 -
Det er praktisk å kutte eller krone et hode, men trivielt ved refleksjon. Det er å tro at dette hodet inneholder en første årsak.
Opprinnelig:Il est commode de couper ou de couronner une tête, mais dérisoire à la réflexion. C'est croire que cette tête enferme une cause première.
Moralités (1932) -
Det er risikoer og kostnader knyttet til et handlingsprogram. Men de er langt mindre enn langsiktige risikoer og kostnader ved komfortabel passivitet.
Opprinnelig:There are risks and costs to a program of action.But they are far less than the longrange risks and costs of comfortable inaction.
Speech 1961 -
Det er samhold nå, alle gjør i grunnen det jeg ber om. De er ikke nederlandske, som når du begynner å puste sier: ja, men...
Opprinnelig:Er is nu eenheid, iedereen doet in principe wat ik vraag. Het zijn namelijk geen Hollanders, die als je begint met ademhalen al zeggen: ja maar...
-
Det er sant at de som har suveren makt kan begå urett, men ikke urettferdighet eller skade i riktig betydning.
Opprinnelig:It is true that they that have sovereign power may commit iniquity, but not injustice or injury in the proper signification.
Leviathan (1651) XVIII -
Det er sant at integritet alene ikke vil gjøre deg til en leder, men uten integritet vil du aldri bli det.
Opprinnelig:It is true that integrity alone won't make you a leader, but without integrity you will never be one.
-
Det er sikkerhet i reserve, men ingen attraksjon. Man kan ikke elske en reservert person.
Opprinnelig:There is safety in reserve, but no attraction. One cannot love a reserved person.
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 14)
