Sitater 241 inntil 260 av 1428.
-
Det er ingen penger i poesi, men så er det ingen poesi i penger heller.
Opprinnelig:There's no money in poetry, but then there's no poetry in money, either.
I: Kersnowski - Conversations with Robert Graves (1989) Speech London School of Economics, 06-12-1963 -
Det er ingen som ikke vil gjøre seg lykkelig; men mange vet ikke hvordan.
Opprinnelig:Il n’y a personne qui ne désire se rendre heureux; mais plusieurs n’en savent pas le moyen.
Correspondance avec Élisabeth Letter to Elisabeth l, september 1645 -
Det er ingen som verken spiser eller drikker, men få er de som egentlig vet hva smak er.
-
Det er ingen tid så elendig, men en mann kan være sann.
Opprinnelig:There is no time so miserable but a man may be true.
Timon of Athens (1607) Act IV, sc iii -
Det er ingen viktige forskjeller mellom menn og kvinner, men de uviktige er noen ganger veldig interessante.
Opprinnelig:There are no important differences between men and women, but the unimportant ones are sometimes very interesting.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.164 -
Det er ingenting så mektig som en republikk der lover ikke overholdes av frykt, men av lidenskap som Roma og Lacedaemon gjorde.
Opprinnelig:Il n'y a rien de si puissant qu'une république où l'on observe les lois non par crainte mais par passion comme le fit Rome et Lacédémone.
Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence (1734).
For den fullstendige teksten se: ugo.bratelli.free.fr -
Det er ingenting verken bra eller dårlig, men tenkning gjør det slik.
Opprinnelig:There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Det er kanskje ikke alltid viktig hva du tenker på daglig basis. Men det som er utrolig viktig er hva du ikke tenker på hver dag.
Opprinnelig:Es mag nicht immer wichtig sein, was man täglich denkt. Aber ungeheuer wichtig ist, was man täglich nicht gedacht hat.
-
Det er kanskje ikke en himmel, men et sted er det et San Francisco.
Opprinnelig:There may not be a Heaven, but somewhere there is a San Francisco.
-
Det er kanskje mulig å forgylle rent gull, men hvem kan gjøre moren vakrere?
Opprinnelig:It may be possible to gild pure gold, but who can make his mother more beautiful?
-
Det er latterlig å ikke flykte fra sin egen ondskap – som er mulig – men fra andres, selv om det er umulig.
-
Det er lett å bli lærer, men vanskelig å bli student.
-
Det er lett å forakte, sønn, men forståelsen er mye bedre.
Opprinnelig:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
-
Det er lett å forakte, sønn, men forståelsen er mye bedre.
Opprinnelig:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
-
Det er lett å kritisere en forfatter, men det er vanskelig å like dem.
Opprinnelig:Il est aisé de critiquer un auteur, mais il est difficile de l'apprécier.
Réflexions et maximes (1746) #264 -
Det er lett å lure øyet, men det er vanskelig å lure hjertet.
Opprinnelig:It's easy to fool the eye but it's hard to fool the heart.
-
Det er mang en som ville vært ledig hvis sulten ikke knipet ham; men magen setter oss i gang.
Opprinnelig:There's many a one who would be idle if hunger didn't pinch him; but the stomach sets us to work.
Felix Holt, the Radical (1866) -
Det er mange mennesker i denne verden som har lyst på et stykke brød, men det er mange flere som ønsker litt kjærlighet
-
Det er mange ting jeg kunne ha gjort for pengene, men jeg har levd godt av å gjøre de tingene jeg vil gjøre.
Opprinnelig:There are lots of things I could have done for the money, but I've made a great living doing the things I want to do.
tilskrevet -
Det er mange typer lyder. Men det er bare stillhet.
Opprinnelig:Es gibt vielerlei Lärme. Aber es gibt nur eine Stille.
Die Weltbühne 28-07-1925, Zwei Lärme
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 13)
