Sitater 221 inntil 240 av 1428.
-
Det er ikke fra slakterens, bryggerens eller bakerens velvilje vi forventer vår middag, men fra deres hensyn til deres egen interesse.
Opprinnelig:It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
Wealth of Nations (1776) Bk.1, ch.2 -
Det er ikke frihet vi trenger, men å bli lenket kun av det vi elsker.
Opprinnelig:Ce n'est pas de liberté qu'on a besoin, mais de n'être enchaîné que par ce qu'on aime.
Le livre de mon bord (1948) -
Det er ikke gjennom sinne man dreper, men gjennom latter.
Opprinnelig:Nicht durch Zorn, sondern durch Lachen tötet man.
-
Det er ikke godt å være ulykkelig, men det er godt å ha vært det.
Opprinnelig:Il n'est pas bon d'être malheureux, mais il est bon de l'avoir été.
Maximes (1687) -
Det er ikke kjærligheten som forstyrrer livet, men kjærlighetens usikkerhet.
Opprinnelig:Ce n’est pas l’amour qui dérange la vie, mais l’incertitude d’amour.
-
Det er ikke lengden på livet, men dybden av livet.
Opprinnelig:It is not length of life, but depth of life.
-
Det er ikke lenger et spørsmål om like rettigheter, men om likeverdig nytelse.
Opprinnelig:Es handelt sich nicht mehr um Gleichheit der Rechte, sondern um Gleichheit des Genusses.
Lutetia (1854) -
Det er ikke mangelen på kjærlighet, men mangelen på vennskap som forårsaker ulykkelige ekteskap.
Opprinnelig:Nicht der Mangel der Liebe, sondern der Mangel der Freundschaft macht die unglücklichen Ehen.
-
Det er ikke mye kunnskap som gir kraft, men det er mye kunnskap som bare makt gir.
Opprinnelig:Es gibt nicht viel Wissen, das Macht verschafft, aber es gibt viel Wissen, das nur durch Macht verschafft wird.
Schriften zum Theater Vergnügungstheater oder Lehrtheater -
Det er ikke nok å ha et godt sinn, men det viktigste er å bruke det godt.
Opprinnelig:Ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien.
Discours de la methode (1637) 1 -
Det er ikke opp til oss å ikke være fattige, men det er opp til oss å sørge for at vår fattigdom blir respektert.
Opprinnelig:Il ne dépend pas de nous de n'être pas pauvres; mais il dépend de nous de faire respecter notre pauvreté.
tilskrevet -
Det er ikke så viktig hvem som starter spillet, men hvem som fullfører det.
Opprinnelig:It's not so important who starts the game but who finishes it.
-
Det er ikke sannheten som gjør mennesket stort, men mennesket som gjør sannheten stor.
-
Det er ikke situasjonen, men om vi reagerer negativt eller reagerer positivt på situasjonen som er viktig.
Opprinnelig:It's not the situation, but whether we react negative or respond positive to the situation that is important.
-
Det er ikke styrken, men varigheten av den høye følelsen som gjør den høye personen.
Opprinnelig:Nicht die Stärke, sondern die Dauer der hohen Empfindung macht den hohen Menschen.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Det er ikke summen av hans egenskaper som utgjør en persons karakter, men deres produkt.
Opprinnelig:Nicht die Summe seiner Eigenschaften bildet den Charakter eines Menschen, sondern ihr Produkt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det er ikke tingene i seg selv som forvirrer folk, men deres meninger om ting.
-
Det er ikke vanskelig å gjenkjenne det gode, men det er vanskelig å sette det ut i livet.
-
Det er ikke, konkret, materie og ånd: men det finnes bare materie som blir til ånd.
Opprinnelig:Il n'y a pas, concrètement, de la Matière et de l'Esprit: mais il existe seulement de la Matière devenant Esprit.
-
Det er ingen last så enkelt, men antarNoen dydstegn på hans ytre deler.
Opprinnelig:There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts.
Merchant of Venice (1597) Act III, sc ii
Alle men kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 12)
