Sitater 101 inntil 120 av 153.
-
Likheten mellom geniet og galningen er at de lever i en annen verden enn den som finnes for alle.
Opprinnelig:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Livet er bare en kort stund av livet mellom to evigheter av mørke.
Opprinnelig:Life is but a brief crancking of life between two eternities of darkness.
-
Livet er bindestreken mellom materie og ånd.
Opprinnelig:Life is the hyphen between matter and spirit.
Guesses at Truth (1827) -
Livet er en sykdom; og den eneste forskjellen mellom en mann og en annen er stadiet av sykdommen han lever på.
Opprinnelig:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Livet er ren støy mellom to avgrunnsdype stillheter. Stillhet før fødselen, stillhet etter døden.
Opprinnelig:La vida es puro ruido entre dos silencios abismales. Silencio antes de nacer, silencio después de la muerte.
De amor y de sombra (1984) -
Lovene er tause mellom armene.
Opprinnelig:Silent leges inter arma.
-
Lyset skinner alltid, og alt vi trenger å gjøre er å passe på at ingenting kommer mellom oss og lyset.
-
Mange av oss korsfester oss selv mellom to tyver – anger på fortiden og frykt for fremtiden.
Opprinnelig:Many of us crucify ourselves between two thieves - regret for the past and fear of the future.
-
Mellom det berømte og det beryktede er det bare ett skritt.
Opprinnelig:Between the famous and the infamous there is but one step.
-
Mellom en dårlig kokk og en forgiftning er det bare en forskjell i intensjon.
Opprinnelig:Entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, il n’y a qu’une différence d’intention.
-
Mellom fortiden hvor våre minner er og fremtiden der våre håp er, er det nåtiden der våre plikter er.
Opprinnelig:Entre le passé où sont nos souvenirs et l’avenir où sont nos espérances, il y a le présent où sont nos devoirs.
tilskrevet -
Mellom i dag og i morgenEr langsiktig.
Opprinnelig:Zwischen heut' und morgen Liegt eine lange Frist.
Gedichte Sprichwörtlich -
Mellom individer, som mellom nasjoner, er respekt for andres rettigheter fred.
Opprinnelig:Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.
-
Mellom kjærlighet og fornuft er det samme forskjell som mellom poesi og vitenskap!
Opprinnelig:Entre l'amour et la raison, il y a la même différence qu'entre la poésie et la science!
Le devoir (1854) -
Mellom oss og helvete eller himmelen er det bare liv mellom to, som er det mest skjøre i verden.
Opprinnelig:Entre nous, et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragile.
Pensées #213 -
Mellom sunn fornuft og god smak er det forskjellen mellom årsak og virkning.
Opprinnelig:Entre Ie bon sens et le bon goût il y a la différence de la cause et son effet.
Les Caractères (1688) -
Mellom to individer gis aldri harmoni, den må erobres i det uendelige.
Opprinnelig:Entre deux individus, l'harmonie n'est jamais donnée, elle doit indéfiniment se conquérir.
-
Mellom to ord må du velge minst.
Opprinnelig:Entre deux mots il faut choisir le moindre.
Tel Quel (1941) Littérature -
Mellom ærlige mennesker er løfter gjeld og mellom politikere, agn.
Opprinnelig:Entre honnêtes gens les promesses sont des dettes et entre politiciens des amorces.
Pensées d'automne (1897) -
Men la det være rom i samværet ditt og la himmelens vinder danse mellom dere.
Opprinnelig:But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between you.
Alle mellom kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
