Sitater 41 inntil 60 av 78.
-
Ingenting i verden er farligere enn ærlig uvitenhet eller samvittighetsfull dumhet.
-
Innsats gjør deg sunn og sterk.
Opprinnelig:Anstrengungen machen gesund und stark.
-
Jeg tror jeg gjorde det ganske bra, med tanke på at jeg startet med bare en haug med blankt papir.
Opprinnelig:I think I did pretty well, considering I started out with nothing but a bunch of blank paper.
-
Jo større kontroversen er, jo mer trenger du oppførsel.
Opprinnelig:The greater the controversy, the more you need manners.
-
Kaos midt i kaos er ikke morsomt, men kaos midt i orden er det.
Opprinnelig:Chaos in the midst of chaos isn't funny, but chaos in the midst of order is.
-
Kirkens sanne skatt er det aller helligste evangelium om Guds herlighet og nåde.
Opprinnelig:Der wahre Schatz der Kirche ist das allerheiligste Evangelium von der Herrlichkeit und Gnade Gottes.
Die 95 Thesen #62 -
Kjærlighet er den eneste kraften som er i stand til å forvandle en fiende til venn.
Opprinnelig:Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
-
Krenkelser må også læres. Jo vennligere, jo dypere rammer det.
Opprinnelig:Auch Kränkungen wollen gelernt sein. Je freundlicher, desto tiefer trifft's.
-
Kristne bør læres at kjøp av avlat er en frivillig sak, ikke et bud.
Opprinnelig:Man soll die Christen lehren: Der Kauf von Ablaß ist eine freiwillige Angelegenheit, nicht geboten.
Die 95 Thesen #47 -
Målet rettferdiggjør aldri midlene, men midlene kan beseire målet.
Opprinnelig:Niemals heiligt der Zweck die Mittel, aber die Mittel können den Zweck zuschanden machen.
Hinweise (1953) S.344 -
Medisin gjør folk syke, matematikk gjør folk triste, og teologi gjør folk syndige.
Opprinnelig:Die Arznei macht kranke, die Mathematik traurige, die Theologie sündhafte Menschen.
-
Mennesket er ikke veseners herre. Mennesket er tilværelsens hyrde.
Opprinnelig:Der Mensch ist nicht der Herr des Seienden. Der Mensch ist der Hirt des Seins.
Über den Humanismus (1949) -
Misunnelse kommer aldri til ballet utkledd som misunnelse; det kommer kledd som høye moralske standarder eller avsky for materialisme.
Opprinnelig:Envy never comes to the ball dressed as envy; it comes dressed as high moral standards or distaste for materialism.
tilskrevet -
Musikk er Guds beste gave – og veldig hatet av Satan.
Opprinnelig:Die Musik ist die beste Gottesgabe - und dem Satan sehr verhasst.
-
Mørket kan ikke drive ut mørket; bare lys kan gjøre det. Hat kan ikke drive ut hat; bare kjærlighet kan gjøre det.
Opprinnelig:Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
-
Naturens stemme kan ikke overskrides.
Opprinnelig:Die Stimme der Natur läßt sich nicht überschreien.
Idris und Zenide (1768) -
Noen passer på oss når vi skriver. Mor. Lærer. Shakespeare. Gud.
Opprinnelig:Someone watches over us when we write. Mother. Teacher. Shakespeare. God.
London Fields (1989) p.397 -
Og å ha Gud som en venn er mer trøstende enn å ha vennskap med alle i verden.
Opprinnelig:Und Gott zum Freunde haben ist ja tröstlicher, als aller Welt Freundschaft haben.
Augsburg 1530 -
Og jeg tror det fordi det moralske universets bue på en eller annen måte er lang, men den bøyer seg mot rettferdighet.
Opprinnelig:And I believe it because somehow the arc of the moral universe is long but it bends toward justice.
-
Rådene kan ha feil og kan ha tatt feil, det gjenstår for dagen å bevise. Gud hjelpe meg. Amen! Jeg er her!
Opprinnelig:Es mögen die Concilien irren und haben geirrt, das liegt am Tag und wills beweisen. Gott kumm mir zu Hilf. Amen! Da bin ich!
Rede im Reichstag Worms 18-04-1521
Alle martin kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
