Sitater fra Aphorismen av Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Østerriksk forfatter

Levde fra: 1830 - 1916

Kategori: Forfattere (Moderne) Land: FlagØsterrike

Født: 13 september 1830 Døde: 12 mars 1916

Sitater 41 inntil 60 av 117.

 Tidligere 1 2 3 4 5 6 Neste 
  • Du må også lære å tilpasse deg ny lykke.
    Opprinnelig: Auch in ein neues Glück muß man sich schicken lernen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Du tror bare på revmatisme og ekte kjærlighet når du er påvirket av det.
    Opprinnelig: An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Dyd er også en kunst, og dens tilhengere er delt inn i utøvere og bare elskere.
    Opprinnelig: Auch die Tugend ist eine Kunst, und auch ihre Anhänger teilen sich in Ausübende und blosse Liebhaber.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Dyp utdanning skinner ikke.
    Opprinnelig: Tiefe Bildung glänzt nicht.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Ekteskap lages i himmelen, men der ser man ikke at de blir bra.
    Opprinnelig: Ehen werden im Himmel geschlossen, aber dass sie gut geraten, darauf wird dort nicht gesehen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • En aforisme er den siste ringen i en lang kjede av ideer.
    Opprinnelig: Ein Aphorismus ist der letzte Ring einer langen Gedankenkette.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • En dom kan tilbakevisesmen aldri en fordom.
    Opprinnelig: Ein Urteil läßt sich widerlegen, aber niemals ein Vorurteil.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • En god bok inneholder flere sannheter enn forfatteren hadde tenkt å skrive.
    Opprinnelig: In einem guten Buche stehen mehr Wahrheiten, als sein Verfasser hineinzuschreiben meinte.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Enda mer enn ungdommens lykke, lengter vi etter ungdommens ønsker i alderdommen.
    Opprinnelig: Mehr noch als nach dem Glück unserer Jugend sehnen wir uns im Alter nach den Wünschen unserer Jugend zurück.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Et godt sinn er et sinn som ikke hindrer oss i å begå en storsinnet dumhet her og der.
    Opprinnelig: Der Verstand, der uns nicht hindert, hie und da eine grossherzige Dummheit zu begehen, ist ein braver Verstand.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Et kjennetegn ved store mennesker er at de stiller langt lavere krav til andre enn de gjør til seg selv.
    Opprinnelig: Merkmal großer Menschen ist, daß sie an andere weit geringere Anforderungen stellen als an sich selbst.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Et nederlag som bæres med stolthet, er også en seier.
    Opprinnelig: Eine stolz getragene Niederlage ist auch ein Sieg.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Evne til å tenke rolig – begynnelsen på all visdom, kilden til all godhet!
    Opprinnelig: Fähigkeit ruhiger Erwägung – Anfang aller Weisheit, Quell aller Güte!
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Foraktet barmhjertighet kan bli til grusomhet, på samme måte som foraktet kjærlighet kan bli til hat.
    Opprinnelig: Verschmähtes Erbarmen kann sich in Grausamkeit verwandeln wie verschmähte Liebe in Haß.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Før du gir etter for ensomheten, tenk nøye gjennom om du også er en sunn følgesvenn for deg selv.
    Opprinnelig: Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Geni viser vei, talent følger den.
    Opprinnelig: Der Genius weist den Weg, das Talent geht ihn.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Hva foretrekker folk å kalle dumt? Det smarte de ikke forstår.
    Opprinnelig: Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Hver intelligent kvinne har millioner av fiender: alle dumme menn.
    Opprinnelig: Jede intelligente Frau hat Millionen von Feinden: alle dumme Männer.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Hvis alle ville hjelpe hverandre, ville alle blitt hjulpet.
    Opprinnelig: Wenn jeder dem anderen helfen wollte, wäre allen geholfen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Hvis det er en himmel på jorden,slik kan det bli funnet i et lykkelig ekteskap.
    Opprinnelig: Sollte es einen Himmel auf Erden geben, so ist er zu finden in einer glücklichen Ehe.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 4 5 6 Neste 
Alle Aphorismen av Marie von Ebner-Eschenbach kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)

Se alle sitater fra Marie von Ebner-Eschenbach

Populære nøkkelord

Populære forfattere