Sitater fra Aphorismen av Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Østerriksk forfatter

Levde fra: 1830 - 1916

Kategori: Forfattere (Moderne) Land: FlagØsterrike

Født: 13 september 1830 Døde: 12 mars 1916

Sitater 21 inntil 40 av 117.

 Tidligere 1 2 3 4 5 6 Neste 
  • Den sterkestes rett er den sterkeste urettferdigheten.
    Opprinnelig: Das Recht des Stärkeren ist das stärkste Unrecht.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den største utjevneren er høflighet; den opphever alle klasseskiller.
    Opprinnelig: Die grösste Gleichmacherin ist die Höflichkeit; durch sie werden alle Standesunterscheide aufgehoben.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den troende som aldri har tvilt, vil neppe omvende en tviler.
    Opprinnelig: Der Gläubige, der nie gezweifelt hat, wird schwerlich einen Zweifler bekehren.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Der forfengelighet begynner, slutter fornuften.
    Opprinnelig: Wo die Eitelkeit anfängt, hört der Verstand auf.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Der smakløsheten er hjemme,Det vil alltid være noe råskap.
    Opprinnelig: Wo Geschmacklosigkeit daheim ist, wird auch immer etwas Roheit wohnen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Dessverre er det ikke så veldig mange foreldre hvis kontakt er til velsignelse for barna deres.
    Opprinnelig: Es gibt leider nicht sehr viele Eltern, deren Umgang für die Kinder ein Segen ist.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er ille når to ektefeller kjeder seg med hverandre. Det er imidlertid mye verre hvis bare en av dem kjeder den andre.
    Opprinnelig: Es ist schlimm, wenn zwei Ehepartner einander langweilen. Viel schlimmer jedoch ist es, wenn nur einer von ihnen den andern langweilt.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er ingen bedre grunn til å være høflig enn overlegenhet.
    Opprinnelig: Es gibt keinen besseren Grund, höflich zu sein, als die Überlegenheit.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er ingenting vi er mer takknemlige for enn takknemlighet.
    Opprinnelig: Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er lettere å hjelpe de sultne enn de overmette.
    Opprinnelig: Dem Hungrigen ist leichter geholfen als dem Übersättigten.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er tilfeller der det å være fornuftig betyr å være feig.
    Opprinnelig: Es gibt Fälle, in denen vernünftig sein feige sein heißt.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er utrolig hva verden glemmer og hva den ikke glemmer.
    Opprinnelig: Es ist unglaublich, was die Welt vergißt und – was sie nicht vergißt.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er utrolig hva verden glemmer og hva den ikke glemmer.
    Opprinnelig: Es ist unglaublich, was die Welt vergißt und – was sie nicht vergißt.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det er vanskelig å ta den som beundrer oss for å være en idiot.
    Opprinnelig: Est ist schwer, den, der uns bewundert, für einen Dummkopf zu halten.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det gamle ordtaket: Enhver begynnelse er vanskelig gjelder kun ferdigheter. I kunsten er ingenting vanskeligere enn å fullføre og betyr samtidig å fullføre.
    Opprinnelig: Der alte Satz: Aller Anfang ist schwer, gilt nur für Fertigkeiten. In der Kunst ist nichts schwerer als beenden und bedeutet zugleich Vollenden.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det krever mindre mot å være den eneste som kritiserer enn den eneste som roser.
    Opprinnelig: Es gehört weniger Mut dazu, der allein Tadelnde, als der allein Lobende zu sein.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det kreves alltid litt god vilje for å forstå selv de enkleste ting, for å forstå selv de klareste ting.
    Opprinnelig: Es gehört immer etwas guter Wille dazu, selbst das Einfachste zu begreifen, selbst das Klarste zu verstehen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det ville ikke være omgjengelighet, alle familiebånd ville bli løsnet, hvis folks tanker kunne leses i pannen.
    Opprinnelig: Es gäbe keine Geselligkeit, alle Familienbande würden gelockert, wenn die Gedanken der Menschen auf ihrer Stirn zu lesen wären.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Du holder deg ung så lenge du fortsatt kan lære, adoptere nye vaner og tåle motsetninger.
    Opprinnelig: Man bleibt jung, solange man noch lernen, neue Gewohnheiten annehmen und Widerspruch ertragen kann.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Du kan ikke åpne en port til lykke uten også å åpne en port for å bekymre deg.
    Opprinnelig: Du kannst dem Glück nicht ein Pförtlein öffnen, ohne zugleich vor der Sorge ein Tor aufzureißen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 4 5 6 Neste 
Alle Aphorismen av Marie von Ebner-Eschenbach kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)

Se alle sitater fra Marie von Ebner-Eschenbach

Populære nøkkelord

Populære forfattere