Sitater 121 inntil 140 av 165.
-
Mannen som er for gammel til å lære var nok alltid for gammel til å lære.
Opprinnelig:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Meditations in Wall Street (1940) p. 74 -
Mannen som er for gammel til å lære, var nok alltid for gammel til å lære.
Opprinnelig:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Meditations in Wall Street (1940) -
Mannen som har levd lengst er ikke den som har telt flest år, men den som har følt livet mest.
Opprinnelig:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
-
Mannen som ikke gjør noen feil, gjør vanligvis ikke noe.
Opprinnelig:The man who makes no mistakes does not usually make anything.
-
Mannen som ikke har fantasi har ingen vinger.
Opprinnelig:The man who has no imagination has no wings.
-
Mannen som ikke har musikk i seg selv,Heller ikke er mov'd med koncord av søte lyder,Er egnet for forræderi, list og bytte.
Opprinnelig:The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils.
Merchant of Venice (1597) Act V, sc i -
Mannen som ikke har noen problemer er ute av spillet.
Opprinnelig:The man who has no problems is out of the game.
-
Mannen som ikke viser noen feil er en tosk eller en hykler.
Opprinnelig:L'homme qui ne montre aucun défaut est un sot ou un hypocrite.
Des passions et affections de l'âme (1866) XLIII -
Mannen som krever frihet, tenker på lykke.
Opprinnelig:L'homme qui réclame la liberté, c'est au bonheur qu'il pense.
-
Mannen som loven eksisterer for - formenes mann, den konservative - er en tam mann.
Opprinnelig:The man for who the law exists - the man of forms, the conservative - is a tame man.
-
Mannen som sier at han har utmattet livet, betyr generelt at livet har utmattet ham.
Opprinnelig:The man who says he has exhausted life generally means that life has exhausted him.
-
Mannen som snakker til oss er elskeren, mannen som ikke lenger snakker til oss er mannen.
Opprinnelig:L’homme qui nous parle est l’amant, l’homme qui ne nous parle plus est le mari.
Mémoires de deux jeunes mariées I, ch. VII -
Mannen som søker hevn graver to graver.
Opprinnelig:The man who seeks revenge digs two graves.
-
Mannen tenker på kvinnen, kvinnen tenker bare på mannen.
Opprinnelig:Der Mann denkt über das Weib nach, das Weib denkt höchstens an den Mann.
-
Mannen uten tålmodighet er lampen uten olje.
Opprinnelig:L'homme sans patience, est la lampe sans huile.
La Coupe et les lèvres Invocation -
Mannen utnytter sjansene sine.
Opprinnelig:L'homme se pare de ses chances.
-
Mannen, som bare elsker seg selv, hater ingenting så mye som å være alene med seg selv.
Opprinnelig:L'homme , qui n'aime que soi , ne hait rien tant que d'être seul avec soi.
-
Men den modigste mannen blant oss er redd for seg selv.
Opprinnelig:But the bravest man amongst us is afraid of himself.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Menn lærer å elske kvinnen de er tiltrukket av. Kvinner lærer å bli tiltrukket av mannen de blir forelsket i.
Opprinnelig:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
-
Mote sliter mer klær enn mannen.
Opprinnelig:Fashion wears out more apparel than the man.
Much ado about nothing (1598) Act III, sc iii
Alle mannen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
