Sitater 381 inntil 400 av 501.
-
Jeg tror at enhver mann har en lidenskap for skattejakt i sin sjel, som ofte vil drive en feiging inn i tapperhets vidunder.
Opprinnelig:I believe that every man has in his soul a passion for treasure-hunting, which will often drive a coward into prodigies of valour.
Prester John (1910) p.127 -
Jeg tror på Gud slik en blind mann tror på solen, ikke fordi han ser den, men fordi han føler den.
Opprinnelig:Ik geloof in God zoals een blinde gelooft in de zon, niet omdat hij ze ziet, maar omdat hij ze voelt.
-
Jeg vet aldri om jeg skal ha medlidenhet eller gratulere en mann som har kommet til fornuft.
Opprinnelig:I never know whether to pity or congratulate a man on coming to his senses.
The Virginians (1859) Ch. 56 -
Jeg vet ikke hva livet til en slyngel er, det har jeg aldri vært; men det til en ærlig mann er avskyelig.
Opprinnelig:Je ne sais ce qu'est la vie d'un coquin, je ne l'ai jamais été; mais celle d'un honnête homme est abominable.
Lettres et opuscules inédits I, au chevalier de Saint-Réal -
Jeg vet ikke hva som gjør en mann mer konservativ - å ikke vite annet enn nåtiden, eller ingenting annet enn fortiden.
Opprinnelig:I do not know which makes a man more conservative - to know nothing but the present, or nothing but the past.
-
Jeg vil aldriVær slik en gæsing å adlyde instinkt; men stå,Som om en mann var forfatter av seg selv,Og kjente ingen andre slektninger.
Opprinnelig:I'll never Be such a gosling to obey instinct; but stand, As if a man were author of himself, And knew no other kin.
Coriolanus (1607) Act V, sc iii -
Jeg ville tillate ingen mann, uansett hvilken farge han måtte ha, å begrense og forringe sjelen min ved å få meg til å hate ham.
Opprinnelig:I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Up From Slavery (1901) -
Jo flere ting en mann skammer seg over, jo mer respektabel er han.
Opprinnelig:The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.
Man and superman (1903) Act IGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Jo flere ting en mann skammer seg over, jo mer respektabel er han.
Opprinnelig:The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.
Man and superman (1903) Act IGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Kanskje en mann virkelig dør når hjernen stopper, når han mister kraften til å ta inn en ny idé.
Opprinnelig:Perhaps a man really dies when his brain stops, when he loses the power to take in a new idea.
Coming Up for Air (1939) Part 3, Ch. 1 -
Karakter er hva en mann er i mørket.
Opprinnelig:Character is what a man is in the dark.
-
Kjærlighet er innsatsen en mann gjør for å være fornøyd med bare én kvinne.
Opprinnelig:L'amour, c'est l'effort qu'un homme fait pour se contenter d'une seule femme.
L'amour 1929 -
Komikeren er en mann i godt, dårlig humør.
Opprinnelig:L'humoriste, c'est un homme de bonne mauvaise humeur.
Journal 4 novembre 1898 -
Krig er den feige flukt fra fredsproblemene
Opprinnelig:Krieg ist die feige Flucht vor den Problemen des Friedens
tilskrevet -
Krig er som en brann. En mann kan starte det, men det vil spre seg over alt. Det handler ikke om én ting spesielt.
Opprinnelig:War is like a fire. One man may start it, but it will spread all over. It is not about any one thing in particular.
The Once and Future King (1958) -
Kvinnen later ofte som kjærlighet; mann, oftere, lidenskap.
Opprinnelig:Woman often feigns love; man, oftener, passion.
The maxims of Marmaduke (1909) -
La en mann gå ti mil jevnt og trutt på en varm sommerdag langs en støvete engelsk vei, og han vil snart oppdage hvorfor øl ble oppfunnet.
Opprinnelig:Let a man walk ten miles steadily on a hot summer's day along a dusty English road, and he will soon discover why beer was invented.
All Things Considered (1908) -
La sansene tenke, mann, og du er din Gud.
Opprinnelig:Laisse penser tes sens, homme, et tu es ton Dieu.
Ballades françaises (1958) La Vision harmonieuse de la terre -
Livet er en sykdom; og den eneste forskjellen mellom en mann og en annen er stadiet av sykdommen han lever på.
Opprinnelig:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Livet er like kjedelig som en to ganger fortalt historie, som plager det sløve øret til en døsig mann.
Opprinnelig:Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
King John (1623) Act III, sc iv
Alle mann kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 20)
