Sitater 361 inntil 380 av 490.
-
Jeg er nå ganske kurert for å søke nytelse i samfunnet, det være seg land eller by. En fornuftig mann burde finne tilstrekkelig selskap i seg selv.
Opprinnelig:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Kilde: Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Jeg er overrasket over hvor mange ting en mann som sier at han ikke tror på noe kan tro.
Opprinnelig:Je m'étonne de la quantité de choses auxquelles peut croire un homme qui dit ne croire à rien.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.60 -
Jeg har aldri blitt slått ned av en mann, med mindre jeg fortjente det, og jeg har aldri følt meg mindreverdig.
Opprinnelig:I've never been put down by a man, unless I deserved it, and have never felt inferior.
-
Jeg har alltid tenkt at enhver kvinne burde gifte seg, og ingen mann.
Opprinnelig:I have always thought that every woman should marry, and no man.
Kilde: Lothair (1870) ch. 30 -
Jeg har ennå ikke hørt en mann spørre om råd om hvordan man kan kombinere ekteskap og en karriere.
Opprinnelig:I have yet to hear a man ask for advice on how to combine marriage and a career.
-
Jeg har mer respekt for en mann som lar meg vite hvor han står, selv om han tar feil, enn den som kommer opp som en engel og er ikke annet enn en djevel.
Opprinnelig:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
Kilde: Speech 03-12-1964. For den fullstendige teksten se: malcolmxfiles.blogspot.nl -
Jeg kan ikke forestille meg at en mann virkelig liker en bok og bare leser den én gang.
Opprinnelig:I can't imagine a man really enjoying a book and reading it only once.
Kilde: The Letters of C. S. Lewis to Arthur Greeves (1979) feb 1932 -
Jeg må handle etter min overbevisning hvis jeg ønsker å forbli en ærlig mann.
Opprinnelig:Ich muss nach meiner Überzeugung handeln, wenn ich ein ehrlicher Mann bleiben will.
Kilde: Rede im Reichstag 05-05-1881 -
Jeg møtte en mann som ble såret i kjærlighet. Jeg møtte en annen mann som ble såret av hat.
Opprinnelig:I met one man who was wounded in love. I met another man who was wounded with hatred.
Kilde: A Hard Rain’s A-Gonna Fall. For den fullstendige teksten se: bobdylan.com -
Jeg pleier å si at nød lærer sulten mann å koke.
-
Jeg skal slutte å kalle deg en hvit mann, og jeg kommer til å be deg slutte å kalle meg en svart mann.
Opprinnelig:I am going to stop calling you a white man and I'm going to ask you to stop calling me a black man.
-
Jeg spør aldri en mann hva hans virksomhet er, for det interesserer meg aldri. Det jeg spør ham om er tankene og drømmene hans.
Opprinnelig:I never ask a man what his business is, for it never interests me. What I ask him about are his thoughts and dreams.
-
Jeg starter der siste mann slapp.
Opprinnelig:I start where the last man left off.
Kilde: I: Louis Untermeyer - Makers of the Modern World -
Jeg tror at enhver mann har en lidenskap for skattejakt i sin sjel, som ofte vil drive en feiging inn i tapperhets vidunder.
Opprinnelig:I believe that every man has in his soul a passion for treasure-hunting, which will often drive a coward into prodigies of valour.
Kilde: Prester John (1910) p.127 -
Jeg tror på Gud slik en blind mann tror på solen, ikke fordi han ser den, men fordi han føler den.
Opprinnelig:Ik geloof in God zoals een blinde gelooft in de zon, niet omdat hij ze ziet, maar omdat hij ze voelt.
Kilde: Menslief, ik wens je vrede en alle goeds p.386 -
Jeg vet aldri om jeg skal ha medlidenhet eller gratulere en mann som har kommet til fornuft.
Opprinnelig:I never know whether to pity or congratulate a man on coming to his senses.
Kilde: The Virginians (1859) Ch. 56 -
Jeg vet ikke hva livet til en slyngel er, det har jeg aldri vært; men det til en ærlig mann er avskyelig.
Opprinnelig:Je ne sais ce qu'est la vie d'un coquin, je ne l'ai jamais été; mais celle d'un honnête homme est abominable.
Kilde: Lettres et opuscules inédits I, au chevalier de Saint-Réal -
Jeg vet ikke hva som gjør en mann mer konservativ - å ikke vite annet enn nåtiden, eller ingenting annet enn fortiden.
Opprinnelig:I do not know which makes a man more conservative - to know nothing but the present, or nothing but the past.
Kilde: The End of Laissez-faire (1926) Ch. 1. For den fullstendige teksten se: www.panarchy.org -
Jeg vil aldriVær slik en gæsing å adlyde instinkt; men stå,Som om en mann var forfatter av seg selv,Og kjente ingen andre slektninger.
Opprinnelig:I'll never Be such a gosling to obey instinct; but stand, As if a man were author of himself, And knew no other kin.
Kilde: Coriolanus (1607) Act V, sc iii -
Jeg ville tillate ingen mann, uansett hvilken farge han måtte ha, å begrense og forringe sjelen min ved å få meg til å hate ham.
Opprinnelig:I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Kilde: Up From Slavery (1901)
Alle mann kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 19)
