Sitater 21 inntil 40 av 40.
-
For å erstatte den vennligheten vi mangler, har vi forestilt oss høflighet som har alle utseende av det.
Opprinnelig:Pour remplacer la bonté qui nous manque, nous avons imaginé la politesse qui en a toutes les apparences.
-
For dem er maskene for helse og skrøpelighet i stedet for dom; og mens de tror at de er tilstrekkelig fri fra laster, faller de inn i den lasten som de mangler i dyd.
Opprinnelig:Macles illis pro sanitate, et iudicii loco infirmitas ent; et dum satis putant vitio carere, in id ipsum incidunt vitium, quod virtutibus carent.
-
Fordi akkurat der konsepter mangler,Et ord dukker opp til rett tid.
Opprinnelig:Denn eben wo Begriffe fehlen, Da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein.
Faust I (1801) Studierzimmer -
Gjennom handlekraft erstatter den villfarne personen det han mangler av sannhet og styrke.
Opprinnelig:Durch Heftigkeit ersetzt der Irrende, was ihm an Wahrheit und Kräften fehlt.
-
Han har stort vett, men han mangler det lille vettet som skal styre det store vettet.
-
Hvis du vil ha total sikkerhet, gå i fengsel. Der blir du matet, kledd, gitt medisinsk behandling og så videre. Det eneste som mangler... er frihet.
Opprinnelig:If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.
-
I våre klare mangler kjenner vi allerede menneskets brorskap.
Opprinnelig:In our plain defects we already know the brotherhood of man.
The dark is light enough (1954) -
Jeg hører budskapet, men jeg mangler tro.
Opprinnelig:Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube.
Faust I Nacht -
Kvinner som søker å være likestilt med menn mangler ambisjoner.
Opprinnelig:Women who seek to be equal with men lack ambition.
-
Livet handler om å velge. Ve dem som mangler beslutninger: livet velger for dem.
Opprinnelig:La vie se passe à choisir. Malheur à qui manque de décision: la vie choisit pour lui.
Remarques et Pensées (1893) -
Lykke er kanskje det: fantasi. Når vi mangler det, er det bare livets floskler som gjenstår.
Opprinnelig:Le bonheur, c'est peut-être ça: l'imagination. Quand on en manque, il ne reste que les platitudes de la vie.
-
Man skal ikke ødelegge det man har ved å lengte etter det man mangler, men husk at det man har fått til, hørte også til våre ønsker.
-
Mange ting mangler av mangel, og alle ting av grådighet.
Opprinnelig:Inopiae desunt multa, avaritiae omnia.
-
Menneskelig lykke består av så mange deler at noen alltid mangler.
Opprinnelig:Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu'il en manque toujours.
tilskrevet -
Nå som vi har lært å fly luften som fugler, svømme under vann som fisk, mangler vi én ting – å lære å leve på jorden som mennesker.
Opprinnelig:Now that we have learned to fly the air like birds, swim under water like fish, we lack one thing - to learn to live on earth as human beings.
-
Når en person ikke har takknemlighet, mangler noe i hans eller hennes menneskelighet.
Opprinnelig:When a person doesn't have gratitude, something is missing in his or her humanity.
-
Naturen har perfeksjoner for å vise at det er Guds bilde og mangler for å vise at det bare er hans bilde.
Opprinnelig:La nature a des perfections pour montrer qu'elle est l'image de dieu et des défauts pour montrer qu'elle n'en est que l'image.
-
Relasjoner basert på forpliktelser mangler verdighet.
Opprinnelig:Relationships based on obligation lack dignity.
-
Vi blir verken bedre eller dårligere: Vi mangler evnen til å gjøre det første og muligheten til å gjøre det siste.
Opprinnelig:Wir werden weder besser noch schlechter: zu ersterem fehlt uns die Fähigkeit, zu letzterem die Möglichkeit.
-
Vær fornøyd med det du har, vær fornøyd med ting som de er.Når du innser at ingenting mangler, tilhører hele verden deg.
Alle mangler kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
