Sitater 181 inntil 200 av 254.
-
Mange menneskers lykke ligger i deres fordommer.
Opprinnelig:Das Glück vieler Menschen besteht in ihren Vorurteilen.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke -
Mange misforståtte kvinner ville skamme seg hvis de plutselig forsto hverandre.
Opprinnelig:Manche unverstandene Frau würde sich schämen wenn man sic plötzlich verstünde.
Kilde: Die treffende Pointe -
Mange morderiske galninger er veldig stille, upretensiøse mennesker. Herlige karer.
Opprinnelig:Many homicidal lunatics are very quiet, unassuming people. Delightful fellows.
Kilde: And then there were none (1968) p.76 -
Mange ord tømmer seg fort. Det er bedre å holde tritt.
-
Mange overraskende moter i kostyme kom fra det faktum at en berømt mann eller kvinne skjulte noen svakheter.
Opprinnelig:Beaucoup de modes surprenantes du costume, sont venues de ce qu'un homme ou une femme illustres cachaient quelque infirmité.
Kilde: tilskrevet -
Mange selger seg selv, men får ikke prisen.
Opprinnelig:Veel mensen verkopen zichzelf, maar krijgen het prijsje er niet van af.
-
Mange skilsmisser er født av en misforståelse. Mange bryllup også.
Opprinnelig:Beaucoup de divorces sont nés d'un malentendu. Beaucoup de mariages aussi.
Kilde: Les petites curieuses -
Mange snakker høyt for seg selv. Det er avslappende og du har alltid rett.
Opprinnelig:Hardop in zichzelf praten doen veel mensen. 't Is ontspannend en je hebt altijd gelijk.
-
Mange snakker om å forandre verden, få snakker om å forandre seg selv.
-
Mange snakker om vennskap, men de mener omgjengelighet.
Opprinnelig:Viele sprechen über Freundschaft, aber meinen Geselligkeit.
-
Mange som lever fortjener døden. Og noen som dør fortjener livet.
Opprinnelig:Many that live deserve death. And some that die deserve life.
Kilde: The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk 1, ch.2 -
Mange som lever fortjener døden. Og noen som dør fortjener livet.
Opprinnelig:Many that live deserve death. And some that die deserve life.
Kilde: The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk 1, ch.2 -
Mange tar feil av et kort minne for god samvittighet.
Opprinnelig:A lot of people mistake a short memory for a clear conscience.
-
Mange ting mangler av mangel, og alle ting av grådighet.
Opprinnelig:Inopiae desunt multa, avaritiae omnia.
Kilde: Sententiae -
Mange tror at når de innrømmer en feil, trenger de ikke å endre den.
Opprinnelig:Viele Leute glauben, wenn sie einen Fehler erst eingestanden haben, brauchen sie ihn nicht mehr abzulegen.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Mange tror de er gratis. Det er friheten fra likegyldighet.
Opprinnelig:Velen denken dat ze vrij zijn. Het is de vrijheid van de onverschilligheid.
-
Mange typer tristhet, jeg vil ikke nevne dem. Men en, forsakelsen og skilsmissen. Og det er ikke kuttingen som gjør så vondt, men det å bli avskåret.
Opprinnelig:Veel soorten van verdriet, ik noem ze niet. Maar een, het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo'n pijn, maar het afgesneden zijn.
Kilde: Sotto Voce -
Mange venner gjør vennskap tynn.
Opprinnelig:Vele vrienden maken de vriendschap dun.
-
Med demokrati burde vi kanskje forstå lastene til noen få plassert innenfor rekkevidde av mange.
Opprinnelig:Il faut peut-être entendre par démocratie les vices de quelques-uns mis à la portée du plus grand nombre.
Kilde: La Jeune Belgique Vol. 4, p.559, 1884 -
Med et visst ideal er man en poet; med for mange idealer blir du gal.
Opprinnelig:Avec un certain idéal, on est poète; avec trop d'idéal, on est fou.
Kilde: Pensées (1920)
Alle mange kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 10)