Sitater 1 inntil 20 av 254.
-
Aldri innen menneskelig konflikt skyldtes så mange så mye til så få.
Opprinnelig:Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
Kilde: Speech in the House of Commons 20-08-1940. For den fullstendige teksten se: en.wikipedia.org -
Å skylde på er enkelt, og det er derfor så mange prøver det. Å rose intelligent er vanskelig, og det er derfor så få mennesker gjør det.
Opprinnelig:Tadeln ist leicht, deshalb versuchen sich so viele darin. Mit Verstand loben ist schwer, darum tun es so wenige.
Kilde: Ein Vermächtnis (1920) -
Å tenke er så ekstremt vanskelig at mange foretrekker å bedømme.
-
Å, mitt evig dyrebare, uforglemmelige, kjære liv, jeg takker deg for mange vakre roser som du har vevd inn i livet mitt.
Opprinnelig:O mein ewig teures unvergeßliches liebes Leben, habe Dank für so manche schöne Rose, die Du in mein Leben geflochten.
Kilde: Briefe -
Aldri har så mange blitt manipulert så mye av så få.
Opprinnelig:Never have so many been manipulated so much by so few.
Kilde: Brave New World Revisited (1958) III. Over-Organization -
Aldri har så mange blitt manipulert så mye av så få.
Opprinnelig:Never have so many been manipulated so much by so few.
Kilde: Brave New World Revisited (1958) III. Over-Organization -
Alle som er forelsket i seg selv har fordelen, i hvert fall når det kommer til kjærlighet, at de ikke vil ha mange rivaler.
Opprinnelig:Wer in sich selbst verliebt ist, hat wenigstens bei seiner Liebe den Vorteil, daß er nicht viele Nebenbuhler erhalten wird.
Kilde: Sudelbuch H H 31 -
Ateisme er så meningsløst og avskyelig for menneskeheten at den aldri har hatt mange professorer.
Opprinnelig:Atheism is so senseless and odious to mankind that it never had many professors.
Kilde: A short Schem of the true Religion Of Atheism -
Bare tullinger har mange venner.
Opprinnelig:Solo los tontos tienen muchas amistades.
Kilde: Hojas sueltas (1973) Vol 1-2, p283 -
Bare visdom fører til målet,Men det er mange av deres ordtak.
Opprinnelig:Nur eine Weisheit führt zum Ziele, Doch ihrer Sprüche gibt es viele.
Kilde: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
De som anser alt som lett, vil ha mange vanskeligheter.
-
Den beste måten å kjenne Gud på er å elske mange ting.
Opprinnelig:De beste manier om God te kennen is van vele dingen te houden.
-
Den korteste måten å gjøre mange ting på er å bare gjøre én ting på en gang.
Opprinnelig:The shortest way to do many things is to do only one thing at once.
Kilde: I: Samuel Smiles - Self-help (1859) -
Den som har mange venner har ingen.
Kilde: Ethica Nicomachea 9. 10, 6 -
Den som mange er redde for, burde frykte mange.
Opprinnelig:He of whom many are afraid ought to fear many.
Kilde: Essays (1625) Ornamenta Rationalia -
Den største løgnen i livet for mange mennesker er at de tror de lever.
Opprinnelig:Die grösste Lebenslüge vieler Menschen ist die, das sie zu leben meinen.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Dessverre er det ikke så veldig mange foreldre hvis kontakt er til velsignelse for barna deres.
Opprinnelig:Es gibt leider nicht sehr viele Eltern, deren Umgang für die Kinder ein Segen ist.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Det er absolutt ikke så mange menn med stor formue i verden som det er vakre kvinner som fortjener dem.
Opprinnelig:There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Kilde: Mansfield Park p.11 -
Det er et oppfylt liv til tross for mange uoppfylte ønsker.
Opprinnelig:Es gibt ein erfülltes Leben trotz vieler unerfüllter Wünsche.
Kilde: Brief an Eberhard Bethge 19-03-1944 -
Det er for mange flyktninger, sier folk. Det er for få mennesker, sier flyktningene.
Opprinnelig:Es gibt zu viele Flüchtlinge, sagen die Menschen. Es gibt zu wenig Menschen, sagen die Flüchtlinge.
Kilde: Kurz und fündig (1995)
Alle mange kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
