Sitater 21 inntil 33 av 33.
-
Jeg ville tillate ingen mann, uansett hvilken farge han måtte ha, å begrense og forringe sjelen min ved å få meg til å hate ham.
Opprinnelig:I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Kilde: Up From Slavery (1901) -
Måtte diplomatenes fjær ikke ødelegge det folket har oppnådd med så mye innsats.
Opprinnelig:Mögen die Federn der Diplomaten nicht wieder verderben, was das Volk mit so grossen Anstrengungen errungen hat.
-
Måtte du leve til du blir 100 og må den siste stemmen du hører være min.
Opprinnelig:May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.
Kilde: På slutten av konsertene hans -
Måtte Gud forbarme seg over mine fiender, for jeg vil ikke.
Opprinnelig:May God have mercy uppon my enemies, because i won't.
-
Måtte Gud gi filosofen innsikt i det som er foran alles øyne.
Opprinnelig:Möge Gott dem Philosophen Einsicht geben in das, was vor aller Augen liegt.
Kilde: Vermischte Bemerkungen s.121 -
Måtte studiet av gresk og romersk litteratur alltid forbli grunnlaget for høyere utdanning!
Opprinnelig:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Ringer skyggen min meg? Hva betyr noe for skyggen min! Måtte han løpe etter meg! Jeg løper fra ham.
Opprinnelig:Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Sannelig om vi ikke trenger oljemilliardene. Ellers hadde vi før eller siden måtte begynne å arbeide.
Kilde: Samlede essays og kommentarer -
Skjebnen, jeg følger deg frivillig, for hvis jeg ikke gjorde det, måtte jeg gjøre det i tårer!
Opprinnelig:Schicksal ich folge dir freiwillig, denn täte ich es nicht, müßte ich es ja doch unter Tränen tun!
Kilde: Schopenhauer als Erzieher (1874) -
Uansett hvor skamfulle vi måtte ha vært, er det nesten alltid i vår makt å gjenopprette ryktet vårt.
Opprinnelig:Quelque honte que nous ayons méritée, il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir notre réputation.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #412 -
Ubetinget aktivitet, uansett hva det måtte være, gjør deg til slutt konkurs.
Opprinnelig:Unbedingte Tätigkeit, von welcher Art sie immer sei, macht zuletzt bankrott.
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Velg alltid den veien som virker best, uansett hvor røff den måtte være. Vanen vil gjøre det lett for ham.
-
Velsign de hjerter som måtte lide, de vil aldri bli knust.
Opprinnelig:Bénis les coeurs qui peuvent souffir, ils ne seront jamais brisés.
Kilde: tilskrevet
Alle måtte kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
