Sitater 1 inntil 15 av 15.
-
Applauder oss når vi løper, trøst oss når vi faller, hei oss når vi kommer oss.
Opprinnelig:Applaud us when we run, console us when we fall, cheer us when we recover.
The Speeches (1816) Speech at Bristol, 6 sept 1780 -
Den sanne martyren venter på døden; entusiasten løper dit.
Opprinnelig:Le vrai martyr attend la mort; l'enthousiaste y court.
-
Den som står stille overvinner varme. Den som løper, overvinner kulden.
-
En kvinne er som din skygge: løp etter henne, hun løper fra deg; løper fra henne, hun løper.
Opprinnelig:Une femme est comme votre ombre: courez après, elle vous fuit; fuyez-la, elle court.
A quoi rêvent les jeunes filles II, Chant premier -
Et rykte løper fortere jo dårligere det er.
-
Himmelen forandrer ikke sinnet til de som løper over havet.
Opprinnelig:Caelum non animum mutant, qui trans mare currunt.
Epistulae 1, 11, 27 -
Ingen som løper i full fart har verken hode eller hjerte.
Opprinnelig:Nobody running at full speed has either a head or a heart.
-
Mange av våre problemer skyldes det faktum at folket vårt løper til politikere for alt.
Opprinnelig:Many of our troubles are due to the fact that our people run to politicians for everything.
Speech to the National Press Club 19-09-1975.
For den fullstendige teksten se: www.margaretthatcher.org -
Misnøye De som føler seg vel hjemme, løper ikke ut i verden.
Opprinnelig:Unbefriedigung Wer sich behaglich fühlt zu Haus, Der rennt nicht in die Welt hinaus.
Gesammelte Gedichte Unbefriedigung -
Ringer skyggen min meg? Hva betyr noe for skyggen min! Måtte han løpe etter meg! Jeg løper fra ham.
Opprinnelig:Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
-
Siden skilpaddens velkjente seier over haren har hun ansett seg som en rask løper.
Opprinnelig:Seit dem bekannten Siege der Schildkröte über den Hasen hält sie sich für eine Schnelläuferin.
Aphorismen (1911) -
Stopp, hvor løper du, himmelen er inni deg:Hvis du ser etter Gud et annet sted, vil du savne ham for alltid.
Opprinnelig:Halt an, wo läufst du hin, der Himmel ist in dir: Suchst du Gott anderswo, du fehlst ihn für und für.
-
Tiggere løper hesten sin i hjel.
Opprinnelig:Beggars mounted run their horse to death.
Henry VI, Part III (1591) Act I, sc iv -
Vi løper etter lykken, og vi glemmer å være lykkelige.
Opprinnelig:On court après le bonheur, et l'on oublie d'être heureux.
Les Pensées (1994) -
Vi må erkjenne at vår virkelige plikt alltid løper i retning av våre mest verdige ønsker.
Opprinnelig:We must recognize that our real duty is always found running in the direction of our worthiest desires.
Alle løper kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
