Sitater 21 inntil 40 av 108.
-
Det er en dypere mening i eventyrene fra min barndom enn i sannheten som livet lærer.
Opprinnelig:Tiefere Bedeutung liegt in den Märchen meiner Kinderjahre als in der Wahrheit, die das Leben lehrt.
Die Piccolomini IV, 3 -
Det er ikke noe mer forferdelig enn en lærer som ikke kan mer enn elevene skal vite.
Opprinnelig:Es ist nichts schrecklicher als ein Lehrer, der nicht mehr weiß, als die Schüler allenfalls wissen sollen.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 6 -
Det er ingen kunst som en regjering tidligere lærer av en annen enn den å tappe penger fra folkets lommer.
Opprinnelig:There is no art which one government sooner learns of another than that of draining money from the pockets of the people.
Wealth of nations (1776) Appendix -
Det er lett å bli lærer, men vanskelig å bli student.
-
Det er merkelig at årene lærer oss tålmodighet; at jo kortere tid vi har, desto større kapasitet til å vente.
Opprinnelig:It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.
-
Det som bekymrer meg med religion er at den lærer folk å være fornøyd med å ikke forstå verden de lever i.
Opprinnelig:What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding the world they live in.
BBC: Heart Of The Matter: God Under The Microscope (1996) -
Din snakkesalige bok lærer mangt og meget nytt og sant, hvis bare det sanne var nytt, hvis bare det nye var sant!
Opprinnelig:Dein redseliges Buch lehrt mancherlei Neues und Wahres, wär das Wahre nur neu, wäre das Neue nur wahr!
Auf mehrere Bücher , nach Lessing -
Dramaet, i likhet med symfonien, lærer eller beviser ingenting.
Opprinnelig:The drama, like the symphony, does not teach or prove anything.
Playboy of the Western World (1907) -
Du lever og lærer. I alle fall lever du.
Opprinnelig:You live and learn. At any rate, you live.
-
Du lærer bare å sette pris på verdien av ekte vennskap, som er så sjeldent, når du blir eldre. Unge mennesker har ingen anelse om det.
Opprinnelig:Den Wert echter Freundschaft, die so selten vorkommt, lernt man erst im Alter schätzen. Die Jugend hat keinen Begriff davon.
-
Du lærer ikke å le, du lærer deg bare å le.
Opprinnelig:Lachen lernt man nicht, lachen verlernt man nur.
-
Du lærer ikke å tenke ut fra regler for tenkning, men fra materialet for å tenke.
Opprinnelig:Denken lernt man nicht an Regeln zum Denken, sondern am Stoff zum Denken.
-
Du må lære å elske deg selv - slik jeg lærer - med en hel og sunn kjærlighet: at du tåler det i deg selv og ikke vandrer
Opprinnelig:Man muß sich selber lieben lernen – also lehre ich – mit einer heilen und gesunden Liebe: daß man es bei sich selber aushalte und nicht umherschweife
-
En annen feil er en god lærer.
Opprinnelig:Eines andern Fehler ist ein guter Lehrer.
Politischer Blumengarten (1630) -
En god lærer er en som får noe ut av deg i stedet for å legge noe i deg.
-
En god lærer føler etter seg, på jakt etter respons.
Opprinnelig:A good teacher feels his way, looking for response.
-
En god lærer skal inspirere og irritere.
-
En lærer er et timeglass for egg som har vært kokt lenge.
Opprinnelig:Een leraar is een zandloper voor eieren die al lang gekookt zijn.
-
En mann lærer bare på to måter, en ved å lese og den andre ved å omgås smartere mennesker.
Opprinnelig:A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.
-
En sann ungdomslærer lærer mer og større ting av sine elever enn han selv kan lære dem.
Opprinnelig:Ein wahrer Lehrer der Jugend lernt mehr und Größeres von seinen Schülern als er sie selber lehren kann.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
Alle lærer kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
